Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire

Thème 1027

Partagez
avatar
Helene
Admin
Admin

Messages : 5605
Date d'inscription : 12/04/2012
Localisation : Athènes- Grèce

Thème 1027

Message  Helene le Dim 5 Jan - 14:42

Voici la suite des paysans




Le sublime cuirassier d’Ess- ling eût lappé la boue du pont Royal pour être reçu chez les Navarreins, les Lenon-court, les Grandlieu, les Maufrigneuse, les d’Espard, les Vandenesse, les Chaulieu,les Verneuil, les d’Hérouville, etc.
Dès 1818, quand l’impossibilité d’un changement en faveur de la famille Bonaparte lui fut démontrée, Montcornet se fit tambouriner dans le faubourg Saint- Germain par quelques femmes de ses amies, offrant son coeur, sa main, son hôtel, sa fortune au prix d’une alliance quelconque avec une grande famille. Après des efforts inouïs, la duchesse de Carigliano découvrit chaussure au pied du général, dans une des trois branches de la famille de Troisville, celle du vicomte, au service de Russie depuis 1789, revenu d’émigration en 1815.






Afin de permettre aux niveaux plus faibles de participer au thème.
La phrase à traduire...;,.,........., d’Hérouville, etc...,...............
Les plus forts iront jusqu’au bout


___________________________________________________________________________________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 1955
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 78
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Re: Thème 1027

Message  Yves le Lun 6 Jan - 0:55

Ο θαυμάσιος θωρακοφόρος του Εσσλίνγκ θα είχε καταπιεί τη λάσπη του Ποντ Ρουαγιάλ για να τον προσκαλέσουν οι Ναβαρέβ, οι Λενοντκούρ. οι Γκραντιέ, οι Μωφρινιέζ, οι Ντεσπάρ, οι Βαντενές , οι Σολιέ. οι Βερνεϊ, οι Ντερουβίλ, και οι λοιποί ευγενείς.
Από το έτος 1818, όταν του αποδείχθηκε αδύνατη μια αλλαγή πολιτικής υπέρ της οικογένειας Μποναπάρτ, ο Μοντκορνέ έκανε γνωστό με παταγό στο προάστιο Σεν Ζερμέν, μέσω κάποιων γυναικών από τις φίλες του, ότι ήταν έτοιμος να ανοίγει την καρδιά του, να βάζει στεφάνι, να προσφέρει το οίκημά του, την περιουσία του με αντάλλαγμα οποιαδήποτε ένωση με μια οικογένεια ευγενούς καταγωγής.
Ύστερα από απερίγραπτες προσπάθειες, η δούκισσα ντε Καριγλιάνο βρήκε το ταίρι του στρατηγού, σ΄ έναν από τρεις οικογενειακούς κλάδους των Τρουαβίλ, εκείνο του υποκόμη, που ήταν στην υπηρεσία της Ρωσίας από το 1789 και είχε επιστρέψει, αφού έχει μεταναστεύσει, το 1815.
avatar
Helene
Admin
Admin

Messages : 5605
Date d'inscription : 12/04/2012
Localisation : Athènes- Grèce

Re: Thème 1027

Message  Helene le Lun 6 Jan - 15:04

Yves cest bien dans l'ensemble.



παταγό – πάταγο


___________________________________________________________________________________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

Contenu sponsorisé

Re: Thème 1027

Message  Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Sam 21 Oct - 15:19