Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire

Thème 1265

Partagez
avatar
Helene
Admin
Admin

Messages : 5508
Date d'inscription : 12/04/2012
Localisation : Athènes- Grèce

Thème 1265

Message  Helene le Jeu 30 Juil - 16:10

Voici la suite des paysans




- C’est vrai, dit Courtecuisse, il n’y a que le Tapissier qui se plaint, messieurs de Soulanges, de Ronquerolles et autres sont contents ! Quand on pense que si ce cuirassier avait eu le courage de se faire tuer comme les autres, je serais encore heureux à ma porte d’Avonne qu’il m’a mise sens dessus dessous, qu’on ne s’y reconnaît plus !
- L’on ne fera pas marcher les troupes pour un guerdin de bourgeois, qui se met mal avec tout un pays ! dit Godain.... C’est sa faute ! il veut tout confondre ici, renverser tout le monde, le gouvernement lui dira : Zut !....
Le gouvernement ne parle pas autrement, il y est obligé, ce pauvre gouverne- ment, dit Fourchon pris d’une tendresse subite pour le gouvernement, je le plains ce bon gouvernement... il est malheureux, il est sans le sou, comme nous... et c’est bête pour un gouvernement qui fait lui-même la monnaie... Ah ! si j’étais gouvernement.






Les niveaux plus faibles peuvent s'arrêter dès la première phrase.
Les plus forts iront jusqu’au bout


___________________________________________________________________________________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 1915
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 78
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Re: Thème 1265

Message  Yves le Ven 31 Juil - 0:54

"Καθαρή αλήθεια, είπε ο Κουρτεκουίς, δεν υπάρχει κανείς να παραπονεθεί εκτός από τον Ταπετσιέρη, είναι ικανοποιημένοι οι κύριοι ντε Σουλάντζ, ντε Ροντκερόλ και άλλοι! Μακάρι να ήταν τόσο γενναίος όσο και οι άλλοι εκείνος ο θωρακοφόρος και να είχε σκοτωθεί στον πόλεμο, θα ζούσα ακόμη τώρα στη θύρα μου της Αβόν, που έγινε τόσο πολύ γης Μαδιάμ που δεν ξέρεις που είσαι!
-Ο νομάρχης δε θα δεχτεί να πορευτεί ένα στράτευμα για έναν τέτοιο αχρείο μπουρζουά, που έχει μπελάδες με όλους τους ντόπιους! είπε ο Γκοντέν... Φταίει αυτός! Θέλει να όλα ανακατέψει εδώ, να ρίξει όλους τους ανθρώπους, η κυβέρνηση θα του απαντήσει:" Να πας στο καλό!...
-Δε μιλάει διαφορετικά η κυβέρνηση, είναι υποκρεωμένη, είπε ο Φουρσόν, που φανέρωνε μια ξαφνική τρυφερότητα γι΄ αυτήν... Κακομοίρης είναι, όπως εμείς, είναι απένταρη... Και είναι κάτι αδιανόητο δεδομένου ότι κόβει το νόμισμα αυτή η ίδια...Αχ! Μακάρι να ήμουν στη θέση της..."
avatar
Helene
Admin
Admin

Messages : 5508
Date d'inscription : 12/04/2012
Localisation : Athènes- Grèce

Re: Thème 1265

Message  Helene le Ven 31 Juil - 16:14

Yves c'est bien dans l'ensemble !



υποκρεωμένη - υποχρεωμένη
Κακομοίρης είναι -pour le feminin - Κακομοίρα είναι


___________________________________________________________________________________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

Contenu sponsorisé

Re: Thème 1265

Message  Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Mar 22 Aoû - 5:03