Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire

Thème 1277

Partagez
avatar
Helene
Admin
Admin

Messages : 5599
Date d'inscription : 12/04/2012
Localisation : Athènes- Grèce

Thème 1277

Message  Helene le Mar 25 Aoû - 15:28

Voici la suite des paysans




Si la comtesse avait eu la curiosité de voir l’homme de qui le curé disait : " C’est un damné qui, pour se rafraîchir, se plonge dans l’iniquité comme dans un bain, " peut-être eût-elle évité de mettre entre le maire et le château la haine froide et réfléchie que portaient les libéraux aux royalistes, augmentée des excitants du voisinage de la campagne, où le souvenir d’une blessure d’amour-propre est toujours ravivé.
Quelques détails sur cet homme et sur ses moeurs auront le mérite, tout en éclairant sa participation au complot nommé la grande affaire par ses deux associés, de peindre un type excessivement curieux, celui d’existences campagnardes particulières à la France, et qu’aucun pinceau n’est encore allé chercher.





Les niveaux plus faibles peuvent s'arrêter dès la première phrase.
Les plus forts iront jusqu’au bout


___________________________________________________________________________________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 1953
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 78
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Re: Thème 1277

Message  Yves le Mer 26 Aoû - 6:14

Εάν η κόμισσα είχε τότε την περιέργεια να δει τον άντρα για τον οποίο ο εφημέριος έλεγε:"Είναι ένας κολασμένος που, σαν να έκανε μπάνιο για να δροσιστεί, κυλιέται στην αδικοπραξία", μπορεί να είχε αποφύγει, μεταξύ του δημάρχου και του πύργου, το ψυχρό και προμελετημένο μίσος που έτρεφαν οι φιλελεύθεροι για τους βασιλόφρονες, και το οποίο ενίσχυαν τα ερεθίσματα που παρακινούσαν στα περίχωρα τους χωριάτες, όπου η ανάμνηση μιας προσβολής είναι όλο πιο πολύ δυναμωμένη.
Κάποιες  λεπτομέρεις ως προς αυτόν τον άντρα και τα ήθη του θα αξιολογήσουν, καθώς συγχρόνως ξεδιαλύνουν τη συμμετοχή του στη συνωμοσία που ονομάζεται:"Η μεγάλη Υπόθεση" από τους δύο του συνεργούς, την προσωπογραφία ενός πολύ καταπληκτικού ατόμου, δηλαδή επαρχιακών όντων σχετικών με τη Γαλλία, και τα οποία το πίνελο του ζωγράφου δεν έχει ακόμη βάψει.
avatar
Helene
Admin
Admin

Messages : 5599
Date d'inscription : 12/04/2012
Localisation : Athènes- Grèce

Re: Thème 1277

Message  Helene le Mer 26 Aoû - 15:07

C'est bien Yves!


λεπτομέρεις - λεπτομέρειες
πίνελο - πινέλο


___________________________________________________________________________________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

Contenu sponsorisé

Re: Thème 1277

Message  Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Jeu 19 Oct - 23:14