Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire

Ὁμήρου Παιδεία τοῦ Κώστα Δοῦκα

Partagez
avatar
Helene
Admin
Admin

Messages : 5666
Date d'inscription : 12/04/2012
Localisation : Athènes- Grèce

Ὁμήρου Παιδεία τοῦ Κώστα Δοῦκα

Message  Helene le Mar 20 Oct - 10:53




Συγγραφέας καὶ μελετητὴς ὁ Κώστας Δοῦκας ἔκανε τὴ μεγίστη προσέγγιση στὶς ρίζες καὶ τὶς λέξεις τοῦ Ὁμήρου  στὴν  Ὀδύσσεια  καὶ στὴν Ἰλιάδα στὰ νέα ἑλληνικὰ   καταδεικνύοντας ἔτσι ὅτι ἡ σύγχρονη καθομιλουμένη γλῶσσα τῶν Ἑλλήνων χρησιμοποιεῖ καὶ ἐκφέρει μὲ τὸν ἴδιο τρόπο ἄνω του 80% τῶν ὁμηρικῶν λέξεων αὐτούσιων γιὰ νὰ ἐκφρασθεῖ.


Στὴν Ὀδύσσεια (δ88):



"Ἐκεῖ οὔτε ἄναξ (βασιλιὰς) στερούμενος οὔτε ποιμὴν
τύρου καὶ κρεάτων, οὐδὲ γλυκεροῦ γάλακτος,
ἀλλὰ διαρκῶς παρέχουν παντοτεινὰ γάλα νὰ ἀρμέγουν.."


___________________________________________________________________________________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    La date/heure actuelle est Mar 21 Nov - 23:07