Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire

Thème 1333

Partagez
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 1989
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 78
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Thème 1333

Message  Yves le Jeu 24 Déc - 5:00

Voici la suite des Paysans

Les niveaux les plus faibles pourront s'arrêter dès la première phrase.
Les plus forts iront jusqu'au bot.

Dans ce salon tendu de damas rouge, à rideaux de damas doublés de soie blanche, et dont la cheminée était garnie de chinoiseries du bon temps de Louis XV, avec feu,galeries, branches de lys élevées en l'air par des Amours, dans ce salon plein de meubles en bois doré à pied de biche, on concevait que des gens de Soulanges pussent dire de la maîtresse de la maison: La belle madame Soudry! Aussi l'hôtel Soudry était-il devenu le préjugé national de ce chef-lieu de canton.
Si la première société de cette petite ville croyait en sa reine, sa reine croyait également en elle-même. Par un phénomène qui n'est pas rare, et que la vanité de mère, que la vanité d'auteur accomplissent à tous moments sous nos yeux pour les oeuvres littéraires comme pour les filles à marier, en sept ans la Cochet s'était si bien enterrée dans madame la mairesse que non seulement la Soudry ne se souvenait plus de sa première condition, mais encore elle croyait être une femme comme il faut.
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 1989
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 78
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Re: Thème 1333

Message  Yves le Jeu 24 Déc - 5:29

Σ΄αυτό το σαλόνι, οι τοίχοι του οποίου ήταν επενδυμένοι με κόκκινο μεταξούφαντο ύφασμα, οι μεταξωτές κουρτίνες τους φοδραρισμένες  με άσπρο μετάξι και το τζάκι του στολισμένο με πολλά κινέζικα μπιμπελό της καλής εποχής του Λουδοβίκου ΙΕ', με φωτιά, υπερώα, Έρωτες που ανασήκωναν κρίνους, λοιπόν σ΄ αυτό το σαλόνι γεμάτο έπιπλα από χρυσαφένιο ξύλο, με πόδια ελαφίνας, ήταν αυτονόητο ότι αρκετοί κάτοικοι της Σουλάντζ μπορούσαν να αποκαλούν την οικοδέσποινα:" Η όμορφη κυρία Σουντρύ!" Γι΄ αυτό τότε η οικία Σουντρύ ενσάρκωνε κάπως την εθνική προκατάληψη αυτής της υποδιαίρεσης νομού.
Εάν η ανώτερη τάξη αυτής της μικρής πόλης πίστευε στην βασίλισσά της, πίστευε κι αυτή στον εαυτό της. Σύμφωνα μ΄ένα φαινόμενο όχι τόσο σπάνιο που , στην επήρεια της ματαιοδοξίας, εκδηλώνεται παρουσία μας στις μητέρες όταν έχουν να παντρέψουν μια κόρη, και στους συγγραφείς όσον αφορά τα λογοτεχνικά έργα, μέσα σ΄ εφτά χρόνια, η Κοσέ είχε τόσο καλά σβήσει στην προσωπικότητα της κυρίας του δημάρχου, που η Σουντρύ όχι μόνο δε θυμόταν πια την προηγούμενη κατάσταση, αλλά και πίστευε ότι ήταν μια γυναίκα καθώς πρέπει.
avatar
Helene
Admin
Admin

Messages : 5667
Date d'inscription : 12/04/2012
Localisation : Athènes- Grèce

Re: Thème 1333

Message  Helene le Jeu 24 Déc - 10:52

Yves c'est bien!! Je ne mettrai pas de sujet pour demain car je serai assez dérangée, passe de bonnes fêtes !!


μεταξούφαντο - (deux points et accent tonique) μεταξοΰφαντο


___________________________________________________________________________________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

Contenu sponsorisé

Re: Thème 1333

Message  Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Jeu 23 Nov - 1:24