Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire

Thème 1397

Partagez
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 1880
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 78
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Thème 1397

Message  Yves le Mar 3 Mai - 22:52

Voici la suite des Paysans

Les niveaux les plus faibles pourront s'arrêter après la première phrase.
Les plus forts iront jusqu'au bout.

"A ses frais?... s'écria madama Soudry, est-ce sûr? Si nous pouvions en avoir une preuve, quel joli sujet ce serait pour une lettre anonyme au général!...
-Le général, reprit madame Vermut... Mais vous ne l'empêcherez de rien, le Tapissier fait son état.
-Quel état, ma belle? demanda madame Soudry.
-Eh bien, il fournit le coucher.
-Si le pauvre petit père Pigeron, au lieu de tracasser sa femme, avait eu cette sagesse, il vivrait encore, dit le greffier."
Madame Soudry se pencha du côté de son voisin, monsieur Guerbet de Couches, elle lui fit une de ces grimaces de singe dont elle croyait avoir hérité de son ancienne maîtresse comme de son argenterie, par droit de conquête, et redoublant sa dose de grimaces et désignant au maître de poste madame Vermut, qui coquetait avec l'auteur de la Bilboquéide, elle lui dit:
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 1880
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 78
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Re: Thème 1397

Message  Yves le Mar 3 Mai - 23:12

"Με τα δικά της έξοδα;...ξεφώνισε η κυρία Σουντρύ, πώς είστε τόσο σίγουρη; Πού να είχαμε ένα τεκμήριο! Τι καλή αφορμή θα ήταν για μία ανώνυμη επιστολή σταλμένη στο στρατηγό...
-Το στρατηγό, πρόσθεσε η κυρία Βερμύ... Μα δε θα του παρεμβάλετε κανένα εμπόδιο, ο Ταπετσιέρης κάνει τα καθήκοντά του.
-Ποια καθήκοντα, καλή μου; ρώτησε η κυρία Σουντρύ.
-Ε λοιπόν, το φιλοξένει.
-Εάν ο μακαρίτης ο μπάρμπας Πισερόν, αντί να πειράξει τη γυναίκα του, είχε επιδείξει μία τέτοια σύνεση, θα ζούσε ακόμη, είπε ο δικαστικός γραμματέας."
Η κυρία Σουντρύ έσκυψε από την πλευρά του διπλανού της, του κυρίου Γκερμπέ από τη Κους, του έκανε έναν απ΄ αυτούς τους μαïμουδισμούς  για τους οποίους ήταν πεπεισμένη ότι τους είχε κληρονομήσει, όπως τα ασημικά, από την πρώην οικοδέσποινά της, σαν να τα είχε κατακτήσει δικαιωματικά, και κάνοντας πάλι μαïμουδισμούς, έδειξε στον υπεύθυνο του Ταχυδρομείου την κυρία Βερμύ που έκανε νάζια με το στιχουργό της Μπιλμποκεειδής, και του είπε:

Hélène, à bientôt, du Péloponnèse!
avatar
Helene
Admin
Admin

Messages : 5437
Date d'inscription : 12/04/2012
Localisation : Athènes- Grèce

Re: Thème 1397

Message  Helene le Mer 4 Mai - 11:08

A bientôt Yves et bonne route !

C'est bien dans l'ensemble!


___________________________________________________________________________________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 1880
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 78
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Re: Thème 1397

Message  Yves le Ven 13 Mai - 2:16

La route a été longue, Hélène, pas de ferry à Ancône samedi dernier, donc nous sommes revenus sur nos pas, à Ravenne, que nous avons visitée et où nous avons dormi quatre nuits. Nous sommes enfin dans le Magne depuis hier soir, après une grève de quatre jours des marins Grecs. Je reprendrai Balzac demain.
avatar
Helene
Admin
Admin

Messages : 5437
Date d'inscription : 12/04/2012
Localisation : Athènes- Grèce

Re: Thème 1397

Message  Helene le Ven 13 Mai - 12:45

Yves je comprends parfaitement, pas de soucis ! Repose-toi un peu d'abord au moins jusqu'à Dimanche ou Lundi ! J'espère que tous les tracas seront vite oubliés et que ton séjour sera agréable !!


___________________________________________________________________________________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

Contenu sponsorisé

Re: Thème 1397

Message  Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Jeu 20 Juil - 18:44