Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire

Thème 1407

Partagez
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 1982
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 78
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Thème 1407

Message  Yves le Mer 15 Juin - 3:55

Voici la suite des Paysans
Les niveaux les plus faibles pourront s'arrêter après la première phrase.
Les plus forts iront jusqu'au bout.

Tout en portant sa ceinture au plexus solaire, comme l'ont portée nos mères, si fières de leurs grâces impériales, Junie (elle s'appelait Junie!) fit la maison Socquart; son mari lui devait la propriété d'un clos de vignes, de la maison qu'il habitait et du Tivoli. Le père de monsieur Lupin avait fait, dit-on, des folies pour la belle Junie Socquart; Gaubertin, qui la lui avait enlevée, lui devait certainement le petit Bournier.
Ces détails et la science secrète avec laquelle Socquart fabriquait le vin cuit expliqueraient déjà pourquoi son nom et le Café de la Paix étaient devenus populaires; mais bien d'autres raisons augmentaient cette renommée. On ne trouvait que du vin chez Tonsard et dans tous les autres cabarets de la vallée; tandis que depuis Couches jusqu'à la Ville-aux-Fayes, dans une circonférence de six lieues, le café de Socquart était le seul où l'on pût jouer au billard, et boire ce punch que préparait admirablement le bourgeois du lieu. Là seulement se voyaient en étalage des vins étrangers, des liqueurs fines, des fruits à l'eau-de-vie.
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 1982
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 78
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Re: Thème 1407

Message  Yves le Mer 15 Juin - 4:12

Καθώς φορούσε ένα φόρεμα με ζώνη κάτω από τα στήθια, όπως πριν οι μητέρες μας, τόσο υπερήφανες για τις αυτοκρατορικές χάρες, η Ιουνία (ονομαζόταν Ιουνία!) δημιούργησε την οικία Σοκάρ. Ο άντρας της της όφειλε την κατοχή ενός αμπελιού, του σπιτιού όπου αυτός ο ίδιος ζούσε και το Τιβολί. Έλεγαν πως ο πατέρας του κυρίου Λυπέν είχε κάνει τρέλες για την όμορφη Ιουνία Σοκάρ και ο Γκομπερτέν, που του την είχε πάρει, ήταν σίγουρα ο γονέας του μικρού Μπουρνιέ.
Αυτές οι λεπτομέρειες και η μυστική επιδεξιότητα με την οποία ο Σοκάρ παρασκεύαζε το γλυκό κρασί, μπορούσαν να εξηγήσουν την αιτία που είχαν γίνει δημοφιλή το όνομά του και το Καφενείο της Ειρήνης. Αλλά πολλές άλλες έκαναν πιο μεγάλη τη φήμη του. Στην πραγματικότητα, στο ποτοπωλείο του Τονσάρ και σε όλα τα άλλα της κοιλάδας, έβρισκες μόνο κρασί, ενώ από τη Κους ως τη Λα Βιλ-o-Φαï, δηλαδή έξι λεύγες ολόγυρα, το καφενείο του Σοκάρ ήταν το μόνο όπου μπορούσες να παίζεις μπιλιάρδο και να πίνεις αυτό το παντς που παρασκεύαζε ο μπουρζουάς του τόπου. Μόνο εκεί έβλεπες εκείνη τη βιτρίνα με ξένα κρασιά, εκλεκτά λικέρ και φρούτα συντηρημένα σε αλκοόλ.
avatar
Helene
Admin
Admin

Messages : 5660
Date d'inscription : 12/04/2012
Localisation : Athènes- Grèce

Re: Thème 1407

Message  Helene le Mer 15 Juin - 16:17

C'est bien dans l'ensemble Yves!


plexus solaire, - ηλιακό πλέγμα


___________________________________________________________________________________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

Contenu sponsorisé

Re: Thème 1407

Message  Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Sam 18 Nov - 18:52