Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire

Thème 1421

Partagez
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 1855
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 77
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Thème 1421

Message  Yves le Jeu 14 Juil - 3:20

Voici la suite des Paysans
Les niveaux les plus faibles s'arrêteront après la première phrase.
Les plus forts iront jusqu'au bout.

"Ca se voit bien, dit Marie. Eh! bien, il vous est diablement facile de sauver mon frère de la conscription...
-S'il le veut, car il faut qu'il y laisse un doigt, voilà tout, reprit Rigou, je lui dirai comment!
-Tiens! Vous prenez le chemin d'en haut, dit Marie.
-A la nuit, je ne passe plus par ici, répondit l'ancien moine.
-A cause de la croix? dit naïvement Marie.
-C'est bien cela, rusée! répondit le diabolique personnage."
Ils étaient arrivés à un endroit où la route cantonale est creusée à travers une faible élévation de terrain. Cette tranchée offre deux talus assez roides, comme on en voit tant sur les routes de France.
Au bout de cette gorge, d'une centaine de pas de longueur, les routes de Ronquerolles et de Cerneux forment un carrefour planté d'une croix. De l'un ou de l'autre talus un homme peut ajuster un passant et le tuer presque à bout portant, avec d'autant plus de facilité que cette éminence étant couverte de vignes, un malfaiteur trouve toute facilité pour s'embusquer dans des buissons de ronces venus au hasard.


Dernière édition par Yves le Jeu 14 Juil - 8:58, édité 1 fois
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 1855
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 77
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Re: Thème 1421

Message  Yves le Jeu 14 Juil - 3:59

"Φαίνεται, είπε η Μαρία. Ε λοιπόν! έτσι σας είναι υπερβολικά εύκολο να απαλλάξετε τον αδελφό μου από τη στράτευση...
-Αν θέλει, διότι πρέπει να χάσει ένα δάχτυλο, όλο κι όλο, αποκρίθηκε ο Ριγού. Με ποιο τρόπο; θα του το πω!
-Ορίστε! να που πήρατε το πάνω δρόμο, είπε η Μαρία.
-Τη νύχτα, δε περνώ πια από εδώ, απάντησε ο πρώην μοναχός.
-Εξαιτίας του σταυρού; είπε απονήρευτα η Μαρία.
-Μάλιστα, πονηρό κορίτσι! απάντησε το διαβολικό πρόσωπο."
Είχαν φθάσει σ΄ ένα μέρος όπου ο περιφερειακός δρόμος χώνεται μέσα απ΄ ένα μέτριο εξόγχωμα του εδάφους. Αυτό το ρήγμα, ανάμεσα σε δύο αρκετά απότομες πλευρές, βλέπεται  πολύ συχνά στους γαλλικούς δρόμους.
Στην άκρη αυτής της χαράδρας, το μήκος της οποίας είναι περίπου εκατόν βήματα , βρίσκεται το σταυροδρόμι των δρόμων της Ροντκερόλ και του Σεσνέ, μ΄ ένα σταυρό.
Από τη μία ή την άλλη πλευρά, μπορεί κάποιος να σημαδέψει ένα διαβάτη και να το σκοτώσει ,σχεδόν εξ επαφής, κι αυτό με μια τόσο μεγάλη ευκολία που, δεδομένου ότι το ύψωμα αυτό είναι σκεπασμένο με αμπέλια, ένας κακοποιός μπορεί εύκολα να κρυφτεί στους αγκαθωτούς  θάμνους, σκορπισμένους δεξιά και αριστερά.
avatar
Helene
Admin
Admin

Messages : 5399
Date d'inscription : 12/04/2012
Localisation : Athènes- Grèce

Re: Thème 1421

Message  Helene le Jeu 14 Juil - 14:40

C'est bien dans l'ensemble Yves!


εξόγχωμα - εξόγκωμα


___________________________________________________________________________________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

Contenu sponsorisé

Re: Thème 1421

Message  Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Lun 26 Juin - 17:53