Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire

Thème 1477

Partagez
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 1955
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 78
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Thème 1477

Message  Yves le Dim 13 Nov - 0:14

Voici la suite des Paysans.


Les niveaux les plus faibles pourront s'arrêter après la première phrase.
Les plus forts iront jusqu'au bout.


Le comte et la comtesse n'avaient paru ni à la foire de Soulanges, ni à la fête de Tivoli, et cela leur fut compté pour un crime par les Soudry, les Gaubertin et leurs adhérents; c'était de l'orgueil, c'était du dédain, disait-on chez madame Soudry. Pendant ce temps, la comtesse tâchait de combler le vide que lui causait l'absence d'Emile, par l'immense intérêt qui attache les belles âmes au bien qu'elles font, ou qu'elles croient faire, et le comte, de son côté, s'appliquait avec non moins de zèle aux améliorations matérielles dans la régie de sa terre, qui devaient selon lui modifier aussi de manière favorable la position, et de là, la caractère des habitants de cette contrée. Aidée des conseils et de l'expérience de l'abbé Brossette, madame de Montcornet prenait peu à peu une connaissance statistiquement exacte des familles pauvres de la commune, de leurs positions respectives, de leurs besoins, de leurs moyens d'existence et de l'intelligence avec laquelle il fallait venir en aide à leur travail, sans les rendre eux-mêmes oisifs et paresseux.
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 1955
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 78
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Re: Thème 1477

Message  Yves le Dim 13 Nov - 0:49

Ο κόμης και η κόμισσα δεν είχαν εμφανιστεί,  ούτε στο πανηγύρι της Σουλάντζ, ούτε στη γιορτή του Τιβολί, και οι Σουντρύ, οι Γκομπερτέν και οι οπαδοί τους θεωρούσαν ως εγκληματική την απουσία τους. Επρόκειτο για υπερηφάνεια, για καταφρόνηση, έλεγαν στο σαλόνι της κυρίας Σουντρύ. Εν τω μεταξύ, η κόμισσα προσπαθούσε να γεμίσει το κενό της απουσίας του Αιμιλίου με την πολύ μεγάλη αφοσίωση των καλών ψυχών στο καλό που κάνουν, ή νομίζουν ότι κάνουν. Όσον αφορά τον κόμη, φρόντιζε, με τον τέτοιο ζήλο, για τις υλικές βελτιώσεις στην αγροτική του επιχείρηση που, γι΄ αυτόν, θα βελτίωναν συγχρόνως τις συνθήκες και, συνεπώς, τον χαρακτήρα των κατοίκων αυτού του τόπου. Χάρη στο μαθημένο αβά Μπροσέτ, η κυρία ντε Μοντκορνέ αποκτούσε βήμα προς βήμα πολύ ακριβείς  γνώσεις για τις φτωχές οικογένειες του δήμου, για τις αντίστοιχές τους συνθήκες, τις ανάγκες, τους πόρους τους, και επιπλέον την πρέπουσα ικανότητα να τους βοηθήσει στη δουλειά τους, χωρίς να γίνουν απ΄την άλλη αργόσχολοι και οκνηροί.
avatar
Helene
Admin
Admin

Messages : 5605
Date d'inscription : 12/04/2012
Localisation : Athènes- Grèce

Re: Thème 1477

Message  Helene le Dim 13 Nov - 15:18

C'est bien Yves !!!


___________________________________________________________________________________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

Contenu sponsorisé

Re: Thème 1477

Message  Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Dim 22 Oct - 18:10