Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire

Thème 115

Partagez
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 2210
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 79
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Thème 115

Message  Yves le Dim 10 Déc - 23:27

Les Lettres de mon moulin d' Alphonse Daudet
La légende de l'homme à la cervelle d'or (fin)

Du fond de son arrière-boutique, la marchande entendit un grand cri; elle accourut et recula de peur en voyant un homme debout, qui s'accotait au comptoir et la regardait douloureusement d'un air hébété. Il tenait d'une main les bottines bleues à bordure de cygne, et présentait l'autre main toute sanglante, avec des raclures d'or au bout des ongles.
Telle est, madame, la légende de l'homme à la cervelle d'or.

Malgré ses airs de conte fantastique, cette légende est vraie d'un bout à l'autre... Il y a par le monde de pauvres gens qui sont condamnés à vivre de leur cerveau, et paient en bel or fin, avec leur moelle et leur substance, les moindres choses de la vie. C'est pour eux une douleur de chaque jour; et puis, quand ils sont las de souffrir...


Dernière édition par Yves le Lun 11 Déc - 0:00, édité 1 fois
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 2210
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 79
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Γράμματα από το μύλο μου

Message  Yves le Dim 10 Déc - 23:57

Ο μύθος του άντρα με το χρυσό εγκέφαλο,

Από το δωμάτιο στο πίσω μέρος του καταστήματος, η πωλήτρια άκουσε μια δυνατή φωνή, ήρθε βιαστικά κι έκανε πίσω όταν είδε έναν άντρα που στεκόταν όρθιος να ακουμπά στον πάγκο και να την κοιτάζει με πόνο και μ΄ ένα ζαλισμένο ύφος. Κρατούσε σ΄ ένα χέρι τα γαλάζια μποτίνια με πούπουλο κύκνου και έδειχνε το άλλο, όλο ματωμένο, με κάτω από τα νύχια ξύσματα χρυσού.
Τέτοιος είναι, κυρία, ο μύθος του άντρα με το χρυσό εγκέφαλο.

Αν και μοιάζει μ΄ ένα φανταστικό μύθο, η ιστορία αυτή είναι αληθινή από τη μια άκρη στην άλλη... Υπάρχουν στη γη καημένοι, αναγκασμένοι να ζουν  από το μυαλό τους, των οποίων ρουφάει κανείς το μεδούλι και το αίμα, και πληρώνουν πάρα πολύ ακριβά τα προς το ζην που κερδίζουν με κόπο. Καθημερινός, ο πόνος τους. Και μετά, όταν είναι αποκαμωμένοι από τους πολλούς πόνους...


Dernière édition par Yves le Lun 11 Déc - 23:10, édité 1 fois
avatar
Helene
Admin
Admin

Messages : 5924
Date d'inscription : 12/04/2012
Localisation : Athènes- Grèce

Re: Thème 115

Message  Helene le Lun 11 Déc - 13:13

C'est bien Yves!


___________________________________________________________________________________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

Contenu sponsorisé

Re: Thème 115

Message  Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Sam 18 Aoû - 23:29