Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire

Thème 144

Partagez
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 2317
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 79
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Thème 144

Message  Yves le Mer 21 Fév - 23:31

Les Lettres de mon moulin d' Alphonse Daudet
Les trois messes basses,

"Ta faute est assez grande pour effacer toute une vie de vertu... Ah! tu m'as volé une messe de nuit... Eh bien! tu m'en paieras trois cents en place, et tu n'entreras en paradis que quand tu auras célébré dans ta propre chapelle ces trois cents messes de Noël en présence de tous ceux qui ont péché par ta faute et avec toi..."
...Et voilà la vraie légende de dom Balaguère comme on la raconte au pays des olives. Aujourd'hui le château de Trinquelage n'existe plus, mais la chapelle se tient encore droite tout en haut du mont Ventoux, dans un bouquet de chênes verts. Le vent fait battre sa porte disjointe, l'herbe encombre le seuil; il y a des nids aux angles de l'autel et dans les embrasures des hautes croisées dont les vitraux coloriés ont disparu depuis longtemps.


Dernière édition par Yves le Mer 21 Fév - 23:53, édité 1 fois
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 2317
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 79
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Γράμματα από το μύλο μου

Message  Yves le Mer 21 Fév - 23:52

Οι τρεις χριστουγεννιάτικες λειτουργίες,

"Είναι αρκετά βαριά η αμαρτία σου για να σβήσει όλον έναν ενάρετο βίο;... Α! μου έκλεψες μία μεσονύκτιο λειτουργία... Λοιπόν! θα μου πληρώσεις με αντάλλαγμα τριακόσιες άλλες, και θα μπεις στον Παράδεισο, αφού πρώτα λειτουργήσεις στη δική σου εκκλησία εκείνες τις τριακόσιες χριστουγεννιάτικες λειτουργίες, παρουσία όσων έχουν αμαρτήσει εξαιτίας σου και μαζί σου."
Αυτή είναι η σωστή ιστορία του ιερέα Μπαλαγκέρ, έτσι όπως την αφηγούμαστε στον τόπο των ελιών. Σήμερα δεν υπάρχει πια ο πύργος του Τρεγκελάζ, αλλά στέκει πάντα όρθια  στην κορυφή του όρους Βαντού η εκκλησία, μέσα σ΄ ένα άλσος από πρίνους. Ο αέρας ανοιγοκλείνει τη διαλυμένη της πόρτα, το κατώφλι το πνίγουν τα χορτάρια, βλέπεις φωλιές από κάθε πλευρά του βωμού και στα κουφώματα των υψηλών παραθύρων, των οποίων εξαφανίστηκαν από καιρό τα χρωματιστά υαλογραφήματα.
avatar
Helene
Admin
Admin

Messages : 6035
Date d'inscription : 12/04/2012
Localisation : Athènes- Grèce

Re: Thème 144

Message  Helene le Jeu 22 Fév - 14:16

C'est bien dans l'ensemble Yves!

η σωστή ιστορία - c'est mieux de mettre - η αληθινή ιστορία


___________________________________________________________________________________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

Contenu sponsorisé

Re: Thème 144

Message  Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Mer 19 Déc - 8:19