Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire

Thème 146

Partagez
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 2150
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 78
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Thème 146

Message  Yves le Dim 25 Fév - 23:37

Les Lettres de mon moulin d' Alphonse Daudet
Les trois messes basses,

Sous le porche de la chapelle, on marchait, on chuchotait:
"Bonsoir, maître Arnoton!
-Bonsoir, bonsoir, mes enfants!...
Quand tout le monde fut entré, mon vigneron, qui était très brave, s' approcha doucement et, regardant par la porte cassée, eut un singulier spectacle. Tous ces gens qu'il avait vus passer étaient rangés autour du choeur, dans la nef en ruine, comme si les anciens bancs existaient encore. De belles dames en brocart avec des coiffes de dentelle, des seigneurs chamarrés du haut en bas, des paysans en jaquettes fleuries ainsi qu'en avaient nos grands-pères, tous l'air vieux, fané, poussiéreux, fatigué.
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 2150
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 78
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Γράμματα από το μύλο μου

Message  Yves le Dim 25 Fév - 23:56

Οι τρεις χριστουγεννιάτικες λειρουργίες,

Κάτω στο πρόθυρο του ναού περπατούσαν κάποιοι, ψιθύριζαν:
"Καλό βράδυ, κύριε Αρνοτόν!
-Καλό βράδυ, καλό βράδυ, παιδιά μου!...
Αφού μπήκαν όλοι οι πιστοί, ο αμπελουργός μας , ένα γενναίος άντρας, πλησίασε σιγά σιγά και, κοιτάζοντας μέσα από τη σπασμένη θύρα, είδε ένα περίεργο θέαμα. Όλοι αυτοί οι άνθρωποι που τους είχε δει να περνάνε ήταν τώρα ταχτοποιημένοι στο άδυτο, κοντά στους τοίχους, στο κυρίως ναό σε ερείπια, σαν να ήταν ακόμη επιτόπου οι παλιοί πάγκοι.΄Ώμορφες γυναίκες, με ρούχα από χρυσο'ύ'φαντο μεταξωτό ύφασμα και καλύπτρες από μετάξι, άρχοντες στολισμένοι από πάνω ως κάτω, χωριάτες με κομψές ζακέτες, ολόιδιες με εκείνες των παππούδων μας, που φαίνονταν όλοι τους ηλικιωμένοι, μαραμένοι, σκονισμένοι, κουρασμένοι.
avatar
Helene
Admin
Admin

Messages : 5876
Date d'inscription : 12/04/2012
Localisation : Athènes- Grèce

Re: Thème 146

Message  Helene le Mar 27 Fév - 14:15

C'est bien Yves!


___________________________________________________________________________________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

Contenu sponsorisé

Re: Thème 146

Message  Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Jeu 21 Juin - 8:24