Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire

Thème 183

Partagez
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 2257
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 79
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Thème 183

Message  Yves le Jeu 14 Juin - 21:23

Les Lettres de mon moulin d' Alphonse Daudet
En Camargue
La cabane

Mais c'est l'après-midi surtout que la cabane est charmante. Par nos belles journées d'hiver méridional, j'aime rester tout seul près de la haute cheminée où fument quelques pieds de tamaris. Sous les coups du mistral ou de la tramontane, la porte saute, les roseaux crient, et toutes ces secousses sont un bien petit écho du grand ébranlement de la nature autour de moi. Le soleil d'hiver fouetté par l'énorme courant s'éparpille, joint ses rayons, les disperse. De grandes ombres courent sous un ciel bleu admirable. La lumière arrive par saccades, les bruits aussi; et les sonnailles des troupeaux entendues tout à coup, puis oubliées, perdues dans le vent, reviennent chanter sous la porte ébranlée avec le charme d'un refrain... L'heure exquise, c'est le crépuscule, un peu avant que les chasseurs n'arrivent. Alors le vent s'est calmé.
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 2257
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 79
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Γράμματα από το μύλο μου

Message  Yves le Jeu 14 Juin - 21:28

Στην Καμάργκ
Η καλύβα

Αλλά είναι ιδίως το απομεσημέρο που μου φαίνεται χαριτωμένη η καλύβα. Μ΄αρέσει, τις καλές χειμωνιάτικες νότιες μέρες μας, να παραμένει μόνος μου κοντά στο ψηλό τζάκι, όπου καπνίζουν κάτι κούτσουρα από μυρίκη. Οι ρίπες του μα'i'στρου ή της τραμουντάνας τραντάζουν την πόρτα, τρίζουν τα καλάμια από το πολύ αέρα, και όλα αυτά τα τραντάγματα είναι μια λεπτή αντήχηση σε σύγκριση με το σοβαρό κλονισμό της φύσης γύρω μου. Ο χειμωνιάτικος ήλιος, χτυπημένος από το ορμητικό ρεύμα, σκορπίζεται, πότε έχει ενωμένες, πότε χωρισμένες τις ακτίνες του. Κάτω απ΄ έναν εξαίσιο γαλανό ουρανό  τρέχουν εκτεταμένες σκιές . Με κοψίματα μας έρχεται το φως, επίσης οι θόρυβοι, και οι κουδούνες των κοπαδιών που ακούστηκαν ξαφνικά, εν συνεχεία ξεχασμένες, χαμένες στον άνεμο, χτυπούν ξανά εδώ κοντά, σαν χαριτωμένο τροπάρι,  πίσω από την  τρανταγμένη πόρτα... Όταν σουρουπώνει, λίγο πριν έρθουν οι κυνηγοί, είναι η απολαυστική ώρα. Τότε έπεσε ο αέρας.
avatar
Helene
Admin
Admin

Messages : 5984
Date d'inscription : 12/04/2012
Localisation : Athènes- Grèce

Re: Thème 183

Message  Helene le Ven 15 Juin - 14:50

C'est bien Yves!

απομεσημέρο - απομεσήμερο
Οι ρίπες - Οι ριπές


___________________________________________________________________________________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

Contenu sponsorisé

Re: Thème 183

Message  Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Mer 17 Oct - 14:44