Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire

Thème 261

Partagez
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 2336
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 79
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Thème 261

Message  Yves le Dim 9 Déc - 23:55

La neige en deuil d' Henri Troyat
Chapitre 2

(Isaïe se tut.) Il ne savait plus ce qu'il voulait dire. Mais cette indécision ne dura qu'un moment. Très vite, ses idées se rassemblèrent en ordre.
-Ils aimeraient bien avoir des moutons comme nous! s'écria-t-il gaiement. Ils me l'ont dit. Et puis, nous avons parlé de l'avion qui est tombé dans la montagne...
-En ville aussi, on en parle, dit Marcellin. A l'auberge du Midi, c'est plein de journalistes, venus aux nouvelles. Paraît qu'il n'y aurait pas un seul survivant, là-haut...
-Comment peuvent-ils savoir?
-Un pilote a survolé le massif. Les débris sont tout près du sommet. Et rien ne bouge. L'avion venait de Calcutta. Tu te rends compte?
-Oui, dit Isaïe. C'est un bout de chemin. Calcutta... Calcutta...
Il prononça ce mot avec respect, les lèvres malhabiles, les yeux saillants.
-Chez les guides, dit Marcellin, ça discute ferme. Il est question d'organiser une caravane de secours.
-Pour quoi faire, s'il n'y a pas de rescapés?
-Pour ramasser le courrier.
-Oui, les lettres.
-Ah! dit Isaïe
avatar
Yves
Modérateur
Modérateur

Messages : 2336
Date d'inscription : 17/04/2012
Age : 79
Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

Το χιόνι στα μαύρα του, από Ανρί Τρουαγιά

Message  Yves le Lun 10 Déc - 0:27

Κεφάλαιο δεύτερο

Ο αδελφός του είχε διακόψει τη ροή του λόγου του. Αλλά, αναποφάσιστος για μια στιγμή, έβαλε ξανά γρήγορα σε σειρά τις ιδέες του.
-Θα τους άρεσε να έχουν, όπως εμείς, πρόβατα! ξεφώνισε χαρούμενα. Μου το είπαν. Και μιλήσαμε για την πτώση του αεροπλάνου στο βουνό...
-Επίσης στην πόλη, μιλάνε γι΄ αυτήν, είπε ο Μαρσελέν. Το ξενοδοχείο "ο Νότος" είναι γεμάτο δημοσιογράφους, που ήρθαν να πάρουν ειδήσεις. Λένε ότι , εκεί πάνω, δεν υπάρχει ούτε ένας επιζών...
-Πού να το ξέρουν;
-Ένας πιλότος πέταξε πάνω από την οροσειρά. Είναι πολύ κοντά στην κορυφή τα συντρίμμια. Απόλυτη ησυχία επιτόπου. Ακούς εκεί! Απογειώθηκε από την Καλκούτα.
-Μάλιστα, είπε ο Ισα'i'ας. Μεγάλη απόσταση! Καλκούτα... Καλκούτα...
Είχε προφέρει αυτή τη λέξη σεβάσμια, με δυσκολία, γουρλώνοντας τα μάτια.
-Άναψε η συζήτηση των οδηγών σ΄ αυτό το θέμα, είπε ο Μαρσελέν. Σχεδιάζουν να στείλουν μια ομάδα διάσωσης.
-Προς τι; επειδή δεν υπάρχει ούτε ένας επιζών.
-Για να μαζέψει το ταχυδρομείο.
-Το ταχυδρομείο;
-Ναι, τα γράμματα.
-Α! είπε ο Ισα'i'ας.
avatar
Helene
Admin
Admin

Messages : 6052
Date d'inscription : 12/04/2012
Localisation : Athènes- Grèce

Re: Thème 261

Message  Helene le Lun 10 Déc - 15:24

C'est bien Yves!


___________________________________________________________________________________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

Contenu sponsorisé

Re: Thème 261

Message  Contenu sponsorisé


    La date/heure actuelle est Mer 16 Jan - 19:04