L'ami retrouvé de Fred Uhlman
Chapitre 1
Je me souviens de chaque détail: la salle de classe avec ses tables et ses bancs massifs, l'aigre odeur de quarante manteaux d'hiver humides, les mares de neige fondue, les traces jaunâtres sur les murs gris là où, avant la révolution, étaient accrochés les portraits du Kaiser Guillaume et du roi du Wurtemberg. En fermant les yeux, je vois encore le dos de mes camarades de classe, dont un grand nombre périrent plus tard dans les steppes russes ou dans les sables d' Alamein. J'entends encore la voix lasse et désillusionnée de Herr Zimmermann qui, condamné à enseigner toute sa vie, avait accepté son sort avec une triste résignation. Il avait le teint jaune et ses cheveux, sa moustache et sa barbe en pointe étaient teintés de gris. Il regardait le monde à travers un pince-nez posé sur le bout de son nez avec l'expression d'un chien bâtard en quête de nourriture.
Kaiser Guillaume= Guillaume II empereur d' Allemagne (1859-1941)
steppes russes= front de l'est pendant la deuxième guerre mondiale (juin 1941-mai1945)
El Alamein= En Egypte, bataille célèbre entre l' Afrika Korps d' Erwin Rommel et la 8ème armée britannique (octobre-novembre 1942)
Chapitre 1
Je me souviens de chaque détail: la salle de classe avec ses tables et ses bancs massifs, l'aigre odeur de quarante manteaux d'hiver humides, les mares de neige fondue, les traces jaunâtres sur les murs gris là où, avant la révolution, étaient accrochés les portraits du Kaiser Guillaume et du roi du Wurtemberg. En fermant les yeux, je vois encore le dos de mes camarades de classe, dont un grand nombre périrent plus tard dans les steppes russes ou dans les sables d' Alamein. J'entends encore la voix lasse et désillusionnée de Herr Zimmermann qui, condamné à enseigner toute sa vie, avait accepté son sort avec une triste résignation. Il avait le teint jaune et ses cheveux, sa moustache et sa barbe en pointe étaient teintés de gris. Il regardait le monde à travers un pince-nez posé sur le bout de son nez avec l'expression d'un chien bâtard en quête de nourriture.
Kaiser Guillaume= Guillaume II empereur d' Allemagne (1859-1941)
steppes russes= front de l'est pendant la deuxième guerre mondiale (juin 1941-mai1945)
El Alamein= En Egypte, bataille célèbre entre l' Afrika Korps d' Erwin Rommel et la 8ème armée britannique (octobre-novembre 1942)
Dernière édition par Yves le Dim 5 Jan - 1:35, édité 1 fois