Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire

Prénoms Grecs

Partagez
avatar
Helene
Admin
Admin

Messages : 5666
Date d'inscription : 12/04/2012
Localisation : Athènes- Grèce

Prénoms Grecs

Message  Helene le Sam 21 Avr - 7:20

Sur ce fils on ajoutera des prénoms d’origine grecque en donnant leur valeur étymologique

Index

Α
Άγγελος ou Αγγελική au féminin qui pourrait se traduire respectivement par Ange et Angélique. L’étymologie de ces prénoms provient du substantif grec ancien άγγελος qui signifie « annonce » άγγελος est donc celui qui annonce une nouvelle, le messager. Dans la religion Chrétienne l’ange est l’envoyé de Dieu.

Αλέξανδρος est un prénom formé à partir du verbe ancien αλέξω repousser (le mauvais) pour protéger et de ανήρ homme. Ainsi Αλέξανδρος signifie qui protége l’homme.

Β


Γ
Γιώργος en français Georges - Ce prénom est formé de γη terre + έργον travail, ce qui signifie celui qui travaille la terre, le laboureur.


Δ
Διώνυσος - Διόνυσος - Dionysios (ou Dionysos) Denys (Denis) Sydney...

Διονυσία - Dionysia, Dionysa, Denyse Denise... Sont des dérivés du célèbre fils de Zeus et Sémélé, le né deux fois...


Ε


Ζ


Η


Θ


Ι
Ιφιγένεια ou Iphigénie en français. Prénom de la fille du roi Agamemnon. Prénom étymologiquement formé de (ίφι avec force + γένος souche, genre )


Κ


Λ


Μ


Ν
Νικολάς qui vient de Νικολάος et qui peut se décomposer en (η) νίκη (la victoire) et (o) λάος (le peuple) autrement dit : la victoire du peuple Very Happy


Ξ


Ο


Π


Ρ


Σ
Σοφία ou Sophie en français. Provient à l’origine du grec σοφία, sagesse.


Τ


Υ


Φ


Χ


Ψ


Ω

    La date/heure actuelle est Mar 21 Nov - 23:11