Forum de Projet Homère

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire
-17%
Le deal à ne pas rater :
(Black Friday) Apple watch Apple SE GPS + Cellular 44mm (plusieurs ...
249 € 299 €
Voir le deal

3 participants

    Proposition 1083

    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7233
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Proposition 1083 Empty Proposition 1083

    Message  Helene Sam 1 Fév - 14:48

    Voici une nouvelle série de mots clés.

    φίλερις- φενάκη - εντρυφώ – έρεβος- χαμερπής- οίηση - αποταγή


    Les cinq mots faciles pour débutants

    συμβιβάζομαι – άστοχη - επιστολή - απουσία - όταν


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 4103
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 85
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Proposition 1083 Empty Re: Proposition 1083

    Message  Yves Dim 2 Fév - 1:30

    Φίλερι παιδί, δεν είχε αποδεχτεί ποτέ του να ακολουθήσει τις κοινωνικές συμβάσεις, τη συμβατική ηθική. Γι΄ αυτό, εν συνέχεια, σκότος και έρεβος έγιναν το σύμπαν της σκέψης και της δραστηριότητάς του. Όπως λέει η γαλλική παροιμία: "Τη νύχτα, είναι γκρίζες όλες οι γάτες." Μόνο σ΄ αυτό το περιβάλλον μπορούσε να εντρυφάει με τους οπάδους του στον αποκρυφισμό. Χαμερμπής, είχε κατορθώσει, χάρη στη φενάκη και την οίησή του, να τους πείσει ότι η αποταγή στις ανθρωπιστικές επιστημές, και γενικά στην επιστημή, ήταν ανάγκη.

    Enfant querelleur, il n'avait jamais accepté de suivre les conventions sociales, la morale conventionnelle. Donc, par la suite, l' obscurité profonde devint l'univers de sa pensée et de son activité. Comme dit le proverbe français: "La nuit, tous les chats sont gris". C'est seulement dans cet environnement qu'il pouvait s'adonner avec ses adeptes à l'occultisme. Mesquin, il avait réussi, grâce à sa duperie et sa présomption, à les persuader que la renonciation aux sciences humaines, et en général à la science, étaient une nécessité.
    Elpida
    Elpida
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 1037
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Age : 68
    Localisation : France : Antibes, Provence-Côte d'Azur et Puybegon, Occitanie

    Proposition 1083 Empty Re: Proposition 1083

    Message  Elpida Dim 2 Fév - 6:33

    5 mots 1077 à 1083 :

    συμβιβάζομαι – άστοχη - επιστολή - απουσία - όταν

    Η Άννα είχε φύγει εδώ και μόνο δυο εβδόμαδες και ο Πέτρος δεν συμβιβαζότανε με την απουσία της....Κάθε μέρα της έγραψε μιαν επιστολή. Η ιδέα αυτή ήταν άστοχη : Δεν άρεσε της Άννας να διαβάζει κάθε μέρα "δεν μπορώ να ζω όταν δεν είσαι μαζί μου"

    Anna était partie depuis 2 semaines seulement et Pierre ne s'accommodait pas de son absence...Chaque jour il lui écrivait une lettre. Cette idée était ratée : Anna n'aimait pas lire chaque jour " Je ne peux pas vivre quand tu n'es pas avec moi".


    ___________________________________________________________________________________________
    ΄Εχω ένα ζεϊμπέκικο στα πόδια κι ένα ταξιμάκι στην καρδιά - Χάρις Αλεξίου -
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7233
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Proposition 1083 Empty Re: Proposition 1083

    Message  Helene Dim 2 Fév - 12:47

    C’est bien Elpida !

    δυο εβδόμαδες - δυο εβδομάδες
    Κάθε μέρα της έγραψε -ici c’est continuel - Κάθε μέρα της έγραφε



    Il y a quelques petites erreurs mais c’est bien quand même Yves !

    τους οπάδους - τους οπαδούς
    επιστημές, - επιστήμες
    εντρυφάει -ici on dira plutôt - εντρυφεί - la forme de ce verbe existe toujours on l’emploie par exemple pour dire - εντρυφώ στην μουσική
    επιστημή – επιστήμη


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    Contenu sponsorisé


    Proposition 1083 Empty Re: Proposition 1083

    Message  Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Ven 22 Nov - 23:50