Forum de Projet Homère

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire
Le Deal du moment : -29%
DYSON V8 Origin – Aspirateur balai sans fil
Voir le deal
269.99 €

3 participants

    Proposition 1088

    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7233
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Proposition 1088 Empty Proposition 1088

    Message  Helene Mar 11 Fév - 17:30

    Voici une  nouvelle série de mots clés.

    καφωδείο-  ενθένδε- σπληνική – βαρύγδουπος- αδράχτι- ούτως ειπείν - παράθεμα


    Les cinq  mots faciles pour débutants

    αποκλειστικά  – ελκυστική   - ποιητής  -ροδιά  - υστέρα


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 4103
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 85
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Proposition 1088 Empty Re: Proposition 1088

    Message  Yves Mer 12 Fév - 1:02

    Χάρη στα παραθέματα της θεωρίας των διαθέσεων του Ιπποκράτη, ξέρουμε πως η ιατρική του βασιζόταν στη βοτανοθεραπεία. Λέει ότι, για να γλιτώσει από τις σπληνικές παθήσεις, πρέπει ο καθένας μας, ούτως ειπείν, το φθινόπωρο  να κάνει τη σπλήνα του να γελάει, τρώγοντας δαυκί, μαυρό ρεπάνι, πικραλίδα... Ενθένδε θα είμαστε δήθεν, εμείς οι άνθρωποι, πιο κεφάτοι το χειμώνα. Έτσι, σας το λέω, θε θα χρειαζόμαστε πια , για να διασκεδάσουμε, τα καφωδεία και τα βαρύγδουπά τους θεάματα. Θα μπορoύμε να μείνουμε σπίτι ήσυχοι να τυλίγουμε τ΄ αδράχτι.

    Grâce aux extraits de la théorie des humeurs d' Hippocrate, nous savons que sa médecine se fondait sur la phytothérapie . Il dit que, pour échapper aux affections de la rate, il faut que chacun de nous, pour ainsi dire, fasse rire sa rate à l'automne, en mangeant du panais, du radis noir, du pissenlit...A partir de là nous serons soi-disant, nous les hommes, de meilleure humeur l'hiver. Ainsi, je vous le dis, ce ne sera plus la peine que nous allions, pour nous divertir, aux cafés-concerts et à leurs spectacles ébouriffants. Nous pourrons rester tranquilles à la maison à embobiner le fuseau.
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7233
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Proposition 1088 Empty Re: Proposition 1088

    Message  Helene Mer 12 Fév - 16:11

    Yves c'est bien dans l'ensemble!

    μαυρό – μαύρο
    θε θα χρειαζόμαστε - faute de frappe- δε θα χρειαζόμαστε


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ
    Elpida
    Elpida
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 1037
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Age : 68
    Localisation : France : Antibes, Provence-Côte d'Azur et Puybegon, Occitanie

    Proposition 1088 Empty Re: Proposition 1088

    Message  Elpida Jeu 13 Fév - 3:31

    Hélène, avant que je me "lance" peux-tu me confirmer que :
    αποκλειστικά = Exclusivement
    et
    ροδιά = grenadier (l'arbre)
    Merci / Ευχαριστώ


    ___________________________________________________________________________________________
    ΄Εχω ένα ζεϊμπέκικο στα πόδια κι ένα ταξιμάκι στην καρδιά - Χάρις Αλεξίου -
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7233
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Proposition 1088 Empty Re: Proposition 1088

    Message  Helene Jeu 13 Fév - 8:40

    Je confirme Elpida !! Je m'excuse pour le retard


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ
    Elpida
    Elpida
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 1037
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Age : 68
    Localisation : France : Antibes, Provence-Côte d'Azur et Puybegon, Occitanie

    Proposition 1088 Empty Re: Proposition 1088

    Message  Elpida Jeu 13 Fév - 9:09

    Merci Hélène, pas de problème, rien ne presse.....


    ___________________________________________________________________________________________
    ΄Εχω ένα ζεϊμπέκικο στα πόδια κι ένα ταξιμάκι στην καρδιά - Χάρις Αλεξίου -
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7233
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Proposition 1088 Empty Re: Proposition 1088

    Message  Helene Jeu 13 Fév - 14:53

    Parfait Elpida!!  Wink 


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    Contenu sponsorisé


    Proposition 1088 Empty Re: Proposition 1088

    Message  Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Ven 22 Nov - 23:29