Tème 454

L'ami retrouvé de Fred Uhlman
Chapitre 9

Cela ne pouvait mener qu'à d'incessantes effusions de sang car les Juifs auraient à lutter contre tout le monde arabe. Et, de toute façon, qu'avait-il, lui , le citoyen de Stuttgart, à voir avec Jérusalem?
Quand le sioniste nomma Hitler et demanda à mon père si cela n'ébranlait pas sa confiance, mon père répondit:
"Pas le moins du monde. Je connais mon Allemagne. Ce n'est qu'une maladie passagère, quelque chose comme la rougeole, qui disparaîtra dès que s'améliorera la situation économique. Croyez-vous vraiment que les compatriotes de Goethe et de Schiller, de Kant et de Beethoven, se laisseront prendre à cette foutaise? Comment osez-vous insulter la mémoire de douze mille Juifs qui sont morts pour notre pays? Für unsere Heimat?"
Quand le sioniste traita mon père de "partisan typique de l'assimilation", mon père répondit fièrement:
"Oui, je suis pour l'assimilation. Quel mal y a-t-il à cela? Je veux être identifié à l' Allemagne.

foutaise= chose sans valeur, sans intérêt
für unsere Heimat=pour notre patrie

C'est bien yves!

Στουτγκάρδης- Στουτγάρδης
σ΄ αύτο - σ΄ αυτό

Hélène, je te souhaite de passer de bonnes fêtes de Pâques, j'espère que tu es complètement guérie de ton poignet, que tout s'est bien ressoudé et que les séances de kinésithérapie ont amélioré le tout. De notre côté, Pâques est passé et nous sommes en confinement, comme vous, jusqu'au 11 Mai, ce qui va sans doute poser problème pour notre départ pour la Grèce que nous avions fixé le 23 Mai. Si nos gouvernants confinent les personnes âgées jusqu'à la fin de l'année, comme ils le disent, ce sera la première année depuis 20 ans que nous ne pourrons pas aller en Messénie. Encore faudrait-il que la frontière italienne laisse passer les étrangers, que les ferries grecs Anek Lines circulent, enfin tout un tas de conditions. Hélène, de son côté, n'est pas en grande forme, peut-être le virus, mais pas au point d'être hospitalisée.
Je te propose, jusqu'à la semaine prochaine, une pause. Je pense que tu seras d'accord.

Amitiés, et Bonnes Pâques!

Yves merci bien pour ton message ! Ici nous sommes confinés aussi par précaution depuis le début (plus d'un mois déjà) comme en France malgré que le nombre de victimes était beaucoup moins important qu'en France ou en Italie . Déjà en Grèce le Système de Santé est pratiquement inexistant aussi les mesures ont été très strictes dès le départ.

Mon bras est presque guéri à présent ,heureusement !

Je souhaite que vous puissiez venir en Grèce mais je reconnais que c'est une année difficile partout. Je souhaite un prompt rétablissement à ton épouse à qui j'envoie le bonjour.

Merci et à très bientôt Yves !