Forum de Projet Homère

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire
Le Deal du moment :
TCL C74 Series 55C743 – TV 55” 4K QLED 144 ...
Voir le deal
499 €

2 participants

    Thème 815

    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3914
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 815 Empty Thème 815

    Message  Yves Jeu 24 Nov - 23:52

    Le temps des secrets de Marcel Pagnol
    Chapitre 1

    Ces travaux rustiques durèrent jusqu'au coucher du soleil et ce fut une journée plaisante. Au retour, nous grimpâmes tout en haut des gerbes entassées sur la charrette, tandis que François conduisait le mulet par la bride.
    Nous cheminions dans l'ombre fraîche du vallon. Là-haut, tout le long de la barre, les rayons du couchant doraient les pins penchés vers nous, et notre passage faisait fuir des volées de cigales.
    A plat ventre sur la paille craquante, les confidences commencèrent.
    Sans me regarder, Lili me dit à voix basse:
    "Je me languissais de te voir.
    -Moi aussi."
    Les cahots nous balançaient dans l'odeur fraîche du blé barbu. Il reprit:
    "Demain matin, on ira aux pièges, mais il faudra rentrer de bonne heure.
    -Pourquoi?
    -Pour fouler ce blé sur l'aire. Et l'après-midi, il faudra battre les pois chiches qui sont à sécher dans le grenier."
    Il paraissait inquiet, et mélancolique.
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3914
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 815 Empty Η ώρα των μυστικών

    Message  Yves Ven 25 Nov - 0:13

    Κεφάλαιο πρώτο

    Αυτές οι υπαίθριες δουλειές μας απασχόλησαν με ευχαρίστηση ως το ηλιοβασίλεμα. Στο γυρισμό ήμασταν σκαρφαλωμένοι ψηλά, πάνω στα δεμάτια στοιβαγμένα στο κάρο, καθώς ο Φραγκίσκος κρατούσε τα γκέμια του μουλαριού. Προχωρούσαμε στη δροσερή  σκιά του λαγκαδιού. Εκεί πάνω, κατά μήκος του τοιχώματος, πριν από τη δύση του ηλίου, οι ακτίνες ροδοκοκκίνιζαν τα πεύκα, γειρτά προς τα κάτω όπου ήμασταν, και στο πέρασμά μας πετούσε ένα σμήνος τζιτζικιών.
    Μπρούμυτα στο τριζάτο άχυρο, αρχίσαμε τις εκμυστηρεύσεις. Αποστρέφοντας το βλέμμα του, ο Λιλί μου είπε:
    "Δεν άντεξα να σε περιμένω.
    -Κι εγώ."
    Τράνταζε το κάρο και κουνιόμασταν πέρα δώθε, μέσα στη φρέσκια μυρωδιά του τριχωτού σιταριού. Πρόσθεσε ο Λιλί:
    "Αύριο το πρωί θα στήσουμε τις φάκες, αλλά θα πρέπει να γυρίσουμε νωρίς.
    -Για ποιο λόγο;
    -Για να αλωνίσουμε το στάρι. Και το απόγευμα, πρέπει να κοπανίσουμε τα ρεβίθια που ξεραίνουν στο πατάρι."
    Έμοιαζε ανήσυχος, και μελαγχολικός.
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7126
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Thème 815 Empty Re: Thème 815

    Message  Helene Ven 25 Nov - 13:40

    C'est bien Yves, bravo!!


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3914
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 815 Empty santé

    Message  Yves Sam 26 Nov - 0:05

    Hélène, j'ai recommencé à faire du vélo. L' appréhension a à peu près disparu, hier j'ai fait une cinquantaine de kilomètres, sans trop d'efforts. Wink
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7126
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Thème 815 Empty Re: Thème 815

    Message  Helene Sam 26 Nov - 10:59

    Voila une excellente nouvelle Yves, ça me fait vraiment très plaisir ! Very Happy


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    Contenu sponsorisé


    Thème 815 Empty Re: Thème 815

    Message  Contenu sponsorisé

      Sujets similaires

      -

      La date/heure actuelle est Jeu 28 Mar - 14:27