Phrase Puzzle 1476

Voici la phrase à remettre dans le bon ordre. Ils’agit d’une phrase d’article


Σὲ ἡ λαίδη Κωνσταντινούπολη φοβερὴ ὅτι εὐλογιά ποὺ γιὰ ἀκίνδυνη τὴν ἡ στὴν Εὐρώπη σημεῖο ἀποτελοῦσε (βλογιά), ἀναφέρει εἶναι ἄλλο ὁλότελα μάστιγα,

Σε άλλο σημείο η λαιδη αναφέρει ότι η ευλογιά (βλογιά), που αποτελούσε φοβερή μάστιγα για την Ευρώπη, ήταν ολότελα ακίνδυνη στην Κωνσταντινούπολη.

Ailleurs Lady (Wortley Montagu) rapporte que la variole, qui constituait un terrible fléau pour l'Europe, était complètement inoffensive à Constantinople.

C'est bien aussi Lienotchka! L'ordre exact était

Σὲ ἄλλο σημεῖο ἡ λαίδη ἀναφέρει ὅτι ἡ εὐλογιά (βλογιά), ποὺ γιὰ τὴν Εὐρώπη ἀποτελοῦσε φοβερὴ μάστιγα, εἶναι ὁλότελα ἀκίνδυνη στὴν Κωνσταντινούπολη.

http://www.defencenet.gr/defence/item/%CF%84%E1%BD%B8-%CF%83%CF%89%CF%84%CE%AE%CF%81%CE%B9%CE%BF-%E1%BC%91%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%E1%BD%B8-%CE%BC%CF%80%CF%8C%CE%BB%CE%B9