Forum de Projet Homère

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire
Le Deal du moment : -29%
PC portable – MEDION 15,6″ FHD Intel i7 ...
Voir le deal
499.99 €

2 participants

    Thème 264

    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3941
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 264 Empty Thème 264

    Message  Yves Sam 15 Déc - 23:45

    La neige en deuil d' Henri Troyat
    Chapitre 2

    -Tu es content de ta journée? murmura-t-il enfin.
    -Pas mécontent, grommela Marcellin en secouant la cendre de sa cigarette dans le bol vide.
    Isaïe respira un bon coup avant de poursuivre:
    -Tu as trouvé du travail, peut-être?
    -Je n'en ai pas cherché, répliqua Marcellin.
    -Ah! non?
    Marcellin éclata de rire:
    -Ne fais pas cette gueule, Zaïe! Je ne t'ai jamais dit que j'allais chercher du travail...l
    Il l'avait appelé Zaïe, comme lorsqu'il était enfant. Troublé par ce souvenir, Isaïe ouvrait la bouche, battait des paupières. De nouveau, il y eut un remue-ménage de douceur dans sa poitrine. Le plaisir coulait jusqu'au bout de ses doigts. Son frère s'était levé et marchait de long en large dans la pièce. Petit et vif, il était partout à la fois. Isaïe avait du mal à le suivre des yeux.
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3941
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 264 Empty Το χιόνι στα μαύρα του, από Ανρί Τρουαγιά

    Message  Yves Dim 16 Déc - 0:03

    Κεφάλαιο δεύτερο

    -Είσαι ικανοποιημένος από την ημέρα σου; ψιθύρισε επιτέλους.
    -Είμαι, μουρμούρισε ο Μαρσελέν, ρίχνοντας στην άδεια κούπα τη στάχτη του τσιγάρου του.
    Ο Ισα'i'ας ανέπνευσε βαθιά, πριν συνεχίσει την κουβέντα:
    -Μήπως βρήκες δουλειά;
    -Δεν έψαξα για δουλειά.
    -Α! δεν έψαξες;
    Τον έπιασαν τα γέλια ο Μαρσελέν:
    -Τι μούτρα είναι αυτά, Ζα'i'! Σου είπα ποτέ μου ότι είχα σκοπό να ψάξω για δουλειά;...
    Τον είχε αποκαλέσει Ζα'i', όπως στα παιδικά του χρόνια. Συγκινημένος απ΄ αυτό το ενθύμιο, ο Ισα'i'ας άνοιγε το στόμα, ανοιγόκλειναν τα βλέφαρά του. Άλλη μια φορά, η καρδιά του ήταν σε παροξυσμό τρυφερότητας. Ήταν χαρούμενος μέχρις αηδίας... Είχε σηκωθεί ο αδελφός του και έκανε βολτές πέρα δώθε στο δωμάτιο. Κοντός και ζωηρός, ήταν πανταχού παρών, και δυσκολευόταν να τον ακολουθήσει με το βλέμμα ο Ισα'i'ας.
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7141
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Thème 264 Empty Re: Thème 264

    Message  Helene Lun 17 Déc - 16:14

    C'est bien Yves!

    βολτές - βόλτες


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    Contenu sponsorisé


    Thème 264 Empty Re: Thème 264

    Message  Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Mer 1 Mai - 14:07