Forum de Projet Homère

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire
Le Deal du moment : -20%
Ecran PC GIGABYTE 28″ LED M28U 4K ( IPS, 1 ms, ...
Voir le deal
399 €

2 participants

    Thème 686

    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3943
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 686 Empty Thème 686

    Message  Yves Lun 3 Jan - 1:40

    Le château de ma mère de Marcel Pagnol
    Chapitre 21


    -Piqueur? dit mon père. Et qu'est-ce que tu piques?
    -Ha ha! dit Bouzigue, triomphal... Enfin c'est moi qui vais vous apprendre quelque chose! Piqueur, ça veut dire que je surveille le canal...
    -Avec une pique? demanda Paul.
    -Mais non! dit Bouzigue en clignant de l'oeil inexplicablement. Avec une grande clef à T (il la montra suspendue à sa ceinture), et ce petit carnet noir. J'ouvre et je ferme les prises, j'en contrôle le débit... Si je vois une fente dans la berge, ou un dépôt de vase, ou un petit pont qui devient faible des reins, je le note, et le soir, je fais mon rapport. Si je vois flotter un chien crevé, je le repêche, et si je surprends des gens qui jettent leurs eaux sales ou qui se baignent dans le canal, je leur dresse procès-verbal.
    -Hé hé! dit mon père. Tu es un personnage officiel!"


    Dernière édition par Yves le Lun 3 Jan - 10:46, édité 2 fois
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3943
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 686 Empty Το αρχοντικό της μητέρας μου από Μαρσέλ Πανιόλ

    Message  Yves Lun 3 Jan - 2:09

    Κεφάλαιο εικοστό πρώτο


    -Τρυπανιστής; είπε ο πατέρας μου. Μα τι τρυπανίζεις;
    -Α! απάντησε, υπερήφανος, ο Μπουζίγκ...Πρώτη φορά που θα σας μάθω κάτι! Στην πραγματικότητα, ο τρυπανιστής επιστατεί την αρδευτική διώρυγα...
    -Με μια λόγχη; ρώτησε ο Παύλος.
    -Όχι, αποκρίθηκε ο Μπουζίγκ, μισοκλείνοντας ανεξήγητα τα μάτια του. Μ΄ένα μεγάλο κλειδί σε σχήμα Τ  (το έδειξε, κρεμασμένο από τη ζώνη του) και με αυτό εδώ μαύρο σημειωματάριο. Ανοίγω και σβήνω τις εισαγωγές νερού άρδευσης, και ελέγχω τα κυβικά μέτρα... Σε περίπτωση που εντοπίσω μια σχισμή στο τσιμέντο ή ένα κατακάθι βούρκου, ή ένα γεφυράκι που πάει κατά διαόλου, το σημειώνω και, το βράδυ, υποβάλλω την αναφορά μου. Αν συμβεί να δω ένα νεκρό σκυλί στην επιφάνεια του νερού, το βγάζω και, εάν πιάσω επ΄αυτοφώρω όποιον και να ρίξει τα νεροπλύματά του, ή να κάνει μπάνιο στο κανάλι, του κάνω μήνυση.
    -Τι λες! είπε ο πατέρας. Έγινες ένα πρόσωπο που κάνει κουμάντο!"
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7142
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Thème 686 Empty Re: Thème 686

    Message  Helene Lun 3 Jan - 19:40

    C'est bien Yves!!!


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    Contenu sponsorisé


    Thème 686 Empty Re: Thème 686

    Message  Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Mer 8 Mai - 10:02