Forum de Projet Homère

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire
Le deal à ne pas rater :
Cdiscount : -30€ dès 300€ d’achat sur une sélection Apple
Voir le deal

2 participants

    Thème 724

    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3943
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 724 Empty Thème 724

    Message  Yves Ven 25 Mar - 23:22

    Le château de ma mère par Marcel Pagnol
    Chapitre 25


    Elle lui répondit en esquissant un révérence de petite fille, et elle courait, rougissante, se réfugier auprès de mon père, lorsqu'un trait d'or passa entre eux: Paul s'élançait vers le vieux gentilhomme et, saisissant la grande main brune, il la baisa passionnément.
    Le soir à table, après la soupe servie à la lumière de la lampe tempête, ma mère dit:
    "Joseph, montre - nous la carte qu'il t'a donnée."
    Il lui tendit le bristol, et elle lut à haute voix:
            Comte Jean de X...
    Colonel au Premier Cuirassier.
    Elle se tut un instant, comme troublée.
    "Mais alors...dit-elle.
    -Oui, dit mon père. C'est celui de Reichshoffen."




    Reichshoffen=localité du Bas Rhin où eut lieu en 1870 une bataille entre l'armée française et Prussienne. Le maréchal de Mac-Mahon s'illustra avec ses cuirassiers mais, en nombre inférieur, fut vaincu. 


    Dernière édition par Yves le Sam 26 Mar - 8:55, édité 4 fois
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3943
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 724 Empty Το αρχοντικό της μητέρας μου από Μαρσέλ Πανιόλ

    Message  Yves Ven 25 Mar - 23:39

    Κεφάλαιο εικοστό πέμπτο


    Η μητέρα μου ανταπέδωσε το χαιρετισμό, λυγίζοντας το γόνατο σαν μικρό κορίτσι και, ενώ βιαζόταν, κοκκινίζοντας, να καταφύγει στον πατέρα μου, ανάμεσά τους πέρασε κάτι σαν ξανθοκόκκινο βέλος: ήτανε ο Παύλος που είχε ορμήσει στον ηλικιωμένον ευπατρίδη και, πιάνοντας το μεγάλο σκουρό χέρι του, το φίλησε παράφορα.
    Το βράδυ, μετά από τη σούπα, σερβιρισμένη στο φως της λάμπας θυέλλης, είπε η μητέρα μου:
    "Ιωσήφ, δείξε μας το επισκεπτήριο που του έδωσε."
    Της άπλωσε το μπριστόλ και αυτή διάβασε μεγαλόφωνα:
                 Ο Κόμης ο Ιωάννης ντε Χ...
    Συνταγματάρχης στο πρώτο Σύνταγμα των Θωρακοφόρων.
    Σώπασε για μια στιγμή, λες και την τάραζε κάτι:
    "Άλλο πάλι αυτό..." είπε.
    -Μάλιστα, απάντησε ο πατέρας. Πρόκειται για το σύνταγμα του Χράισαουφεν." 
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7143
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Thème 724 Empty Re: Thème 724

    Message  Helene Lun 28 Mar - 12:46

    C'est bien Yves!

    σκουρό - σκούρο


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    Contenu sponsorisé


    Thème 724 Empty Re: Thème 724

    Message  Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Mer 8 Mai - 17:03