Forum de Projet Homère

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire
Le deal à ne pas rater :
Display Star Wars Unlimited Ombres de la Galaxie : où l’acheter ?
Voir le deal

2 participants

    Thème 772

    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3953
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 772 Empty Thème 772

    Message  Yves Ven 5 Aoû - 5:47

    Le château de ma mère de Marcel Pagnol
    Chapitre 30

    Dans son esprit, c'était le signe de la puissance, et il pensait qu'entre képis, les choses pouvaient peut-être s'arranger. Il ajouta:
    "Moi, je lui en parlerai demain matin."
    Nous arrivâmes enfin à la Bastide, qui nous attendait dans le crépuscule, sous le grand figuier plein de moineaux.
    Nous aidâmes mon père à défaire tous les paquets. Il était sombre, et raclait sa gorge de temps en temps. Ma mère préparait en silence la bouillie de la petite soeur, pendant que Lili allumait le feu sous la marmite de la crémaillère.
    Je sortis, pour regarder le jardin. Paul était déjà dans un olivier, et des cigales chantaient dans toutes ses poches, mais la beauté du soir me serra le coeur: de tant de joies que je m'étais promises, il ne restait rien.
    Lili vint me rejoindre, et dit à voix basse:
    "Il faut que j'en parle à mon père."
    Je le vis partir, les mains dans les poches, à travers la vigne d'Orgnon.
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3953
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 772 Empty Το αρχοντικό της μητέρας μου από Μαρσέλ Πανιόλ

    Message  Yves Ven 5 Aoû - 6:20

    Κεφάλαιο τριακοστό

    Από την άποψή του, ήταν η ένδειξη της ισχύος και νόμιζε πως μπορεί όλοι οι πηλικοφόροι να τα κανονίσουν μεταξύ τους. Πρόσθεσε:
    "Εγώ, αύριο το πρωί, θα του μιλήσω."
    Φθάσαμε επιτέλους στην Μπαστίντ, που μας περίμενε μέσα στο ηλιοβασίλεμα, κάτω από τη μεγάλη συκιά, γεμάτο σπουργίτες. Δώσαμε ένα χέρι στον πατέρα, για να ανοίξουμε τα δέματα. Ήταν λιγόλογος και, που και που, ξερόβηχε. Ταυτόχρονα η μητέρα μου, αμίλητη, ετοίμαζε το γάλα της μικρής αδελφής, ενώ άναβε τη φωτιά ο Λιλί, κάτω από το καζάνι του κρεμαστήρα. Όσο για μένα, βγήκα έξω και έριξα μια ματιά στον κήπο. Ο Παύλος, σκαρφαλωμένος σ΄ ένα ελαιόδεντρο, είχε γεμάτες από τζιτζίκια που έτριζαν όλες τις τσέπες του, καθώς το υπέροχο σούρουπο έσφιγε την καρδιά μου: απ΄ όλες τις μελλοντικές ευχαριστήσεις μου, δε μου περίσσευε ούτε μία.
    Ο Λιλί ήρθε να με προüπαντήσω και είπε χαμηλόφωνα:
    "Χρειάζεται να μιλήσω στον πατέρα μου."
    Τον είδα να φεύγει, με στις τσέπες τα χέρια του, μέσα από το κλήμα του Ορνιόν.
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7147
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Thème 772 Empty Re: Thème 772

    Message  Helene Sam 6 Aoû - 9:41

    C'est bien Yves !

    έσφιγε - έσφιγγε



    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    Contenu sponsorisé


    Thème 772 Empty Re: Thème 772

    Message  Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Ven 17 Mai - 4:21