Dictionnaires

**Elpida** Sam 14 Sep - 2:43

Elpida: Modérateur; Messages : 1037
Date d'inscription : 12/04/2012
Age : 68
Localisation : France : Antibes, Provence-Côte d'Azur et Puybegon, Occitanie

Message n°1

Dictionnaires

Elpida Sam 14 Sep - 2:43

Le dictionnaire Grec-français de Dimitris Pandelodimos et de Constantin Kaïtéris et le dictionnaire Français-grec de Dimitris Pandelodimos et de Colette Lust

La librairie DESMOS réédite un dictionnaire qui était épuisé depuis longtemps sur le site info-grèce
http://www.desmos-grece.com/desmos-/du-cote-de-desmos/item/235-nouvelle-%C3%A9dition-des-dictionnaires-fran%C3%A7ais-grec-et-grec-fran%C3%A7ais-de-c-lust-d-pand%C3%A9lodimos-et-c-ka%C3%AFt%C3%A9ris

___________________________________________________________________________________________
΄Εχω ένα ζεϊμπέκικο στα πόδια κι ένα ταξιμάκι στην καρδιά - Χάρις Αλεξίου -

**Elpida** Ven 21 Oct - 10:18

Elpida

Elpida: Modérateur; Messages : 1037
Date d'inscription : 12/04/2012
Age : 68
Localisation : France : Antibes, Provence-Côte d'Azur et Puybegon, Occitanie

Message n°2

Re: Dictionnaires

Elpida Ven 21 Oct - 10:18

Deux "pavés" bien utiles pour appréhender toutes les subtilités de la langue grecque
Présentés ici en musique par son auteur-éditeur Théo ROSGOVAS :
https://www.youtube.com/watch?v=Eh36DZ128zU
https://www.youtube.com/watch?v=le6ayIwL88s
https://www.youtube.com/watch?v=j_j0ushzit8

et dans ma bibliothèque :

Dictionnaires NXU1WExVDzmi5vs71vvS9SjeH5AizgqaO2QXri5nYCBuuo1YRz2XuIsyjSGX30yqVuwFv-sZNIGUfrg7Y0icMiYt1g0l8tUNEXCF5hzug9zd4sgo1rq3wrjByCZOhNJuTIhYRtQUsTQtlI0pyjchcK4RTLz-3W41sd8NMLMhwEMMwCGAmx1WWJgKlPggdyQ1n8G5wZK5PzbYeF6ZrBruibHiaBPlkPNWQhqCrpUWxCM_VtX4oHaqN6G5KxWVt7B5v2yVOTg92IMxM4A1j5ZOWDMoRr5_JA68u5lGNrboKmhr_ZSBM167Kh8ImfDHcoCExRzX332jvnSk_VE7jUjywJ6qhBXDFLUgYnDH2kyXcl2_523aeTZbL4sdxrMkunfav_yTUPEQEHFgiy8glUVIDK4IvZk5I1BJ_DEZ9gsgwCoUKtZbUxN0I6ezElYzGyk4xqfC0KeHFaRLrMPRfQBhW3WPiwIi12oAnzuhk75aqyate1vUsJn8VS5HHUA23fQ6kqzyp2bauH6A-hv4kkeHvdyKOH32N8EFqQaTkQp_sLQuoljAYH6Fe6o65zgTMv6TL9RjnQmOh4ajfbVkRXTzyBCDXd5-M7Nltgum9Rgcq_G4VLdARQ=w486-h662-no

___________________________________________________________________________________________
΄Εχω ένα ζεϊμπέκικο στα πόδια κι ένα ταξιμάκι στην καρδιά - Χάρις Αλεξίου -

**Helene** Ven 21 Oct - 10:22

Helene

Helene: Admin; Messages : 7233
Date d'inscription : 12/04/2012
Localisation : Athènes- Grèce

Message n°3

Re: Dictionnaires

Helene Ven 21 Oct - 10:22

Merci beaucoup Elpida pour cette proposition intéressante, je suis certaine qu'ils te rendront bien service ! Smile

___________________________________________________________________________________________
ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

**Elpida** Ven 21 Oct - 10:33

Elpida

Elpida: Modérateur; Messages : 1037
Date d'inscription : 12/04/2012
Age : 68
Localisation : France : Antibes, Provence-Côte d'Azur et Puybegon, Occitanie

Message n°4

Re: Dictionnaires

Elpida Ven 21 Oct - 10:33

Hélène, tu as un exemple de l'utilité de ce mega dictionnaire avec ma traduction de "Διδυμότειχο blues" !

___________________________________________________________________________________________
΄Εχω ένα ζεϊμπέκικο στα πόδια κι ένα ταξιμάκι στην καρδιά - Χάρις Αλεξίου -