Phrase Puzzle 1507

Voici la phrase à remettre dans le bon ordre. Il s’agit d’une phrase d’article


σ' αυτό ήταν ονοµαστεί αναγκαία για ανδρών τα σύναψη έχει δικαιώµατα του γινόταν  συμμετοχή πολίτη και ο φιλίας αφορµή θεσµός από Κρήτες τους Η ανδρεία γιατί για τη μεταξύ των προϋπόθεση

Η συμμετοχή σ΄αυτό ήταν αναγκαία προϋπόθεση για τα δικαιώματα του πολίτη και ο θεσμός έχει ονομαστεί ανδρεία από τους Κρήτες γιατί γινόταν αφορμή για τη σύνσψη φιλίας μεταξύ των ανδρών.

La participation à celui-ci était une condition nécessaire pour les droits du citoyen et l'institution a été appelée vaillance par les Crétois parce qu'elle devenait le point de départ du lien d'amitié entre les hommes.

C'est juste aussi Lienotchka!!

Η συμμετοχή σ' αυτό ήταν αναγκαία προϋπόθεση για τα δικαιώµατα του πολίτη και ο θεσµός έχει ονοµαστεί από τους Κρήτες ανδρεία γιατί γινόταν αφορµή για τη σύναψη φιλίας μεταξύ των ανδρών.


http://www.defencenet.gr/defence/item/%CE%BB%CF%85%CE%BA%CE%BF%CF%8D%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%83%CF%8C%CE%BB%CF%89%CE%BD-%CE%B4%CF%8D%CE%BF-%CE%BA%CE%BF%CF%81%CF%85%CF%86%CE%B1%CE%AF%CE%BF%CE%B9-%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%BF%CE%B8%CE%AD%CF%84%CE%B5%CF%82