Phrase Puzzle 1555

Voici la phrase à remettre dans le bon ordre. Ils’agitd’unephrased’article



την Από μέρα πριν την των Ολυμπιακών πόλεμοι μέχρι ταξιδέψουν ώστε την μπορούν μέρα μετά το πέρας τους, στρατιωτικές στους οι σταματούσαν έτσι οι να αθλητές, συμμετάσχουν απαλλαγμένοι έναρξη από από έβδομη υποχρεώσεις, να Αγώνες έβδομη για Αγώνων να

Από την ευδομή μέρα πριν από την έναρξη των Ολυμπιακών Αγώνων και μέχρι την ευδομή μέρα μετά από το πέρας τους, οι πόλεμοι σταματούσαν έτσι ώστε να μπορούν οι αθλητές, απαλλαγμένοι από στρατιωτικές υποχρεώσεις τους, να ταξιδέψουν για να συμμετάσχουν στους Αγώνες.

Depuis le septième jour avant le commencement des Jeux Olympiques et jusqu'au septième jour après leur fin, les guerres cessaient de façon ace que les athlètes, libérés de leurs obligations militaires, puissent voyager afin de participer aux Jeux.

Με τρόπο διαφορετικό λέγοντας: Και ο πόλεμος ήταν τότε ένα παιχνίδι...

C'est bien Lienotchka !


Από την έβδομη μέρα πριν από την έναρξη των Ολυμπιακών Αγώνων μέχρι την έβδομη μέρα μετά το πέρας τους, οι πόλεμοι σταματούσαν έτσι ώστε οι αθλητές, απαλλαγμένοι από στρατιωτικές υποχρεώσεις, να μπορούν να ταξιδέψουν για να συμμετάσχουν στους Αγώνες.


http://www.defencenet.gr/defence/item/%CE%B7-%CE%BF%CE%BB%CF%85%CE%BC%CF%80%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE-%CE%B5%CE%BA%CE%B5%CF%87%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%AF%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1-%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%AC%CE%B4%CE%B1