Le dialecte du Dodécanèse? Dimotique?

Καλιμέρα à tous!

Je n'ai vu mentionné sur le site ProjetHomer, aucune forme dialectale nommée "δωδεκάνησα" ("dodécanais" ou "dialecte du Dodécanèse"). Après une rapide recherche sur la toile, je suis tombé sur un site qui en parle et propose une classification brève des quelques dialectes en Grèce. Le site ILNE sur la recherche des dialectes et parlers grecs.

Il en est de même pour un dialecte qui serait appellé "δημοτικα", où aucune de mes fouilles ne s'est montrée fructueuse malheureusement

La source de mes interrogations provient d'une carte linguistique présentant les différents dialectes d'Europe. Mais, ma récente inscription au forum ne me permet pas de vous partager les liens ! Λυπουμε !

Ευχαριστώ, à bientôt !

Δημοτικά est la langue populaire grecque que vous appelez en France « grec moderne « - ou " grec vulgaire" issu de la Koinè alexandrine mais appartenant dans tous les cas à la branche attique car le dialecte grec ancien qui s’est imposé est l’attique pour des raisons historiques

Voir l’arbre du grec
http://www.projethomere.com/arbregrec.htm

"Δωδεκάνησα" est plus un idiome des iles du Dodécanèse mais il en existe des tas d’autres avec des variantes locales –
L’ancien animateur Dino avait fait un lexique sur le dialecte de l’ile de Chios qui est encore bien plus intéressant linguistiquement à cause de la survie des formes du grec homérique dans le parler quotidien.

http://www.projethomere.com/travaux/lexique_khiote_grec_francais.htm