Bonjour à tous,
Une petite colle se pose à moi : en effet, dans le cadre de recherches concernant le culte d'Apollon à Delos et à Delphes, je tombe dans de nombreux ouvrages sur la dernière prophétie de la Pythie du Temple de Delphes, adressée à l'empereur Julien : "Allez dire au roi que le bel édifice est à terre, Apollon n'a plus de cabane ni de laurier prophétique, la source est tarie et l'eau qui parlait s'est tue".
Cependant, le mystère vient de ce que personne ne donne la source de cet oracle : qui l'a rapporté ? dans quel ouvrage le trouve-t-on ?
J'ai presque le soupçon d'une légende que l'on se transmet de livre en livre et de page web en page web sans qu'il y ait de réalité à l'intérieur.
Voilà pourquoi je me permets de solliciter votre aide sur :
- une quelconque référence de la dernière prophétie,
- la version originale de ladite phrase (ou une traduction plus fidèle que celle que j'oserais faire),
En vous remerciant tous pas avance de votre aide,
Amitiés,
Aristobulle
Une petite colle se pose à moi : en effet, dans le cadre de recherches concernant le culte d'Apollon à Delos et à Delphes, je tombe dans de nombreux ouvrages sur la dernière prophétie de la Pythie du Temple de Delphes, adressée à l'empereur Julien : "Allez dire au roi que le bel édifice est à terre, Apollon n'a plus de cabane ni de laurier prophétique, la source est tarie et l'eau qui parlait s'est tue".
Cependant, le mystère vient de ce que personne ne donne la source de cet oracle : qui l'a rapporté ? dans quel ouvrage le trouve-t-on ?
J'ai presque le soupçon d'une légende que l'on se transmet de livre en livre et de page web en page web sans qu'il y ait de réalité à l'intérieur.
Voilà pourquoi je me permets de solliciter votre aide sur :
- une quelconque référence de la dernière prophétie,
- la version originale de ladite phrase (ou une traduction plus fidèle que celle que j'oserais faire),
En vous remerciant tous pas avance de votre aide,
Amitiés,
Aristobulle