Τὰ σπουδαία, τὰ θεμελιώδη ζητήματα, ὅπως ἡ ἐκπαίδευση, ἡ ἠθική, ἡ αἰσθητική, ὁ ἔρωτας καὶ ὁ θάνατος, ποὺ ἀπασχολοῦν τὴν ἀνθρώπινη ὕπαρξη ἀνὰ τοὺς αἰῶνες, μέσα ἀπὸ τὰ μάτια τῶν Ἀρχαίων Ἑλλήνων.
Ὁ κάθε τόμος
(α) συνοδεύεται ἀπὸ εκτεταμένα εἰσαγωγικὰ κείμενα, ὅπου δίνονται ἐξαιρετικὰ ἐνδιαφέροντα στοιχεῖα γιὰ τὸ εὐρὺ κοινὸ (καὶ ὄχι ἀποκλειστικὰ γιὰ τὸν εἰδικὸ φιλόλογο) ποὺ δίνουν τὰ κλειδιὰ τῆς ἀνάλυσης τῶν κειμένων ποὺ ἀκολουθοῦν•
(β) παρουσιάζει τὴν ἀπόδοση τῶν κειμένων παραλληλα με το αρχαῖο ἑλληνικὸ κείμενο•
(γ) συνοδεύεται ἀπὸ διαφωτιστικὰ ἐπεξηγηματικὰ σχόλια στα κείμενα καὶ
(δ) ὁλοκληρώνεται με επιλεγμένη Βιβλιογραφία, ἡ ὁποία καθοδηγεῖ τὸν ἀναγνώστη ποὺ ἐνδιαφέρεται νὰ ἐντρυφήσει περαιτέρω σὲ ἕνα θέμα.
Ὅλα τὰ παραπάνω στοιχεῖα ἀποτελοῦν τὸ συγκριτικό πλεονεκτημα μιας τέτοιας σειρᾶς, ποὺ δὲν περιορίζεται στὸ μεταφρασμένο κείμενο.
Τὴν Κυριακὴ 6 Σεπτεμβρίου ὁ 1ος τόμος τῆς σειρᾶς:
Ἀριστοτέλης
Ἀθηναίων Πολιτεία
Τὸ βιβλίο ποὺ μελετᾶται παγκοσμίως, καθὼς δείχνει τὴν ἀφετηρία καὶ τὴν ἐξέλιξη τοῦ πολιτεύματος ποὺ κυριάρχησε στὸν δυτικὸ πολιτισμό. Ἔργο εὐεργετικὸ γιὰ κάθε σκεπτόμενο ἄνθρωπο ἀναφορικὰ μὲ τὸν προβληματισμὸ γιὰ τὸ ἰδεῶδες τῆς δημοκρατίας.