La neige en deuil d' Henri Troyat
Chapitre 7
Il (Isaïe) murmura:
-L'avion, oui... bien sûr... tu tiens beaucoup à pousser jusque-là?
-Pourquoi donc aurais-je risqué ma peau? s'écria Marcellin. Secoue-toi! Il faut y aller!...
-Ne te fâche pas, dit Isaïe. Nous irons...
Tout devenait laid et boueux dans sa tête. Il n'osait plus être fier d'avoir surmonté sa crainte, d'avoir déjoué les périls, d'avoir tracé sa route, sans faillir, jusqu'au bout, puisque cette addition de peines devait recevoir un salaire arraché aux poches des morts. Eclairés par cette évidence, les moments les plus graves, les plus dangereux de l'ascension prenaient une signification misérable. Le paysage même perdait de sa grandeur et de son mystère, comme si la pensée des hommes en eût sali le dessin. Isaïe aurait voulu avoir le courage de s'opposer à la décision de son frère. Mais, ayant promis de seconder Marcellin dans son entreprise, il ne pouvait pas se dédire sans le pousser aux limites de la colère et su désespoir.
-Je passe devant, dit Marcellin.
se dédire= se rétracter
Chapitre 7
Il (Isaïe) murmura:
-L'avion, oui... bien sûr... tu tiens beaucoup à pousser jusque-là?
-Pourquoi donc aurais-je risqué ma peau? s'écria Marcellin. Secoue-toi! Il faut y aller!...
-Ne te fâche pas, dit Isaïe. Nous irons...
Tout devenait laid et boueux dans sa tête. Il n'osait plus être fier d'avoir surmonté sa crainte, d'avoir déjoué les périls, d'avoir tracé sa route, sans faillir, jusqu'au bout, puisque cette addition de peines devait recevoir un salaire arraché aux poches des morts. Eclairés par cette évidence, les moments les plus graves, les plus dangereux de l'ascension prenaient une signification misérable. Le paysage même perdait de sa grandeur et de son mystère, comme si la pensée des hommes en eût sali le dessin. Isaïe aurait voulu avoir le courage de s'opposer à la décision de son frère. Mais, ayant promis de seconder Marcellin dans son entreprise, il ne pouvait pas se dédire sans le pousser aux limites de la colère et su désespoir.
-Je passe devant, dit Marcellin.
se dédire= se rétracter