La neige en deuil d' Henri Troyat
Chapitre 7
Le bras de Marcellin se détendit pour la deuxième fois, mais Isaïe l'attrapa au vol et le tordit avec force. En même temps, de sa main libre, il cognait cette figure grimaçante, qui s'abaissait devant lui par saccades. Son poing allait et venait sans répit, comme balancé au bout d'un fléau. Il sentait, à travers le gant, la résistance des chairs comprimées. Il entendait le claquement sec des dents, qui se heurtaient à chaque coup. Mais il ne pouvait plus s'arrêter. Ce n'était pas la colère qui le poussait. Son esprit était calme. Comme s'il se fût agi, pour lui, d'accomplir un travail pénible et nécessaire, qui ne souffrait pas de retard. Ecroulé à ses pieds, Marcellin se débattait faiblement, râlait:
-Tu es fou!... Zaï!... Zaï!... Arrête!...
Une confiture épaisse coulait de ses narines. Sa bouche n'était plus qu'une blessure pleine de bulles roses. Ses yeux se révulsaient. Cependant, Isaïe frappait toujours, avec patience, avec précision, en répétant:
-Tu n'es pas Marcellin!... Tu n'es pas Marcellin!...
Enfin, Marcellin cessa de se plaindre. La face saignante, il avait perdu connaissance. Un gargouillement passait entre ses lèvres abîmées.
Chapitre 7
Le bras de Marcellin se détendit pour la deuxième fois, mais Isaïe l'attrapa au vol et le tordit avec force. En même temps, de sa main libre, il cognait cette figure grimaçante, qui s'abaissait devant lui par saccades. Son poing allait et venait sans répit, comme balancé au bout d'un fléau. Il sentait, à travers le gant, la résistance des chairs comprimées. Il entendait le claquement sec des dents, qui se heurtaient à chaque coup. Mais il ne pouvait plus s'arrêter. Ce n'était pas la colère qui le poussait. Son esprit était calme. Comme s'il se fût agi, pour lui, d'accomplir un travail pénible et nécessaire, qui ne souffrait pas de retard. Ecroulé à ses pieds, Marcellin se débattait faiblement, râlait:
-Tu es fou!... Zaï!... Zaï!... Arrête!...
Une confiture épaisse coulait de ses narines. Sa bouche n'était plus qu'une blessure pleine de bulles roses. Ses yeux se révulsaient. Cependant, Isaïe frappait toujours, avec patience, avec précision, en répétant:
-Tu n'es pas Marcellin!... Tu n'es pas Marcellin!...
Enfin, Marcellin cessa de se plaindre. La face saignante, il avait perdu connaissance. Un gargouillement passait entre ses lèvres abîmées.