Forum de Projet Homère

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire
-20%
Le deal à ne pas rater :
-20% Récupérateur à eau mural 300 litres (Anthracite)
79 € 99 €
Voir le deal

2 participants

    Thème 671

    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3944
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 671 Empty Thème 671

    Message  Yves Ven 19 Nov - 0:21

    Le château de ma mère de Marcel Pagnol
    Chapitre 20


    Etendu sur le dos, les mains sous la nuque, et les yeux grands ouverts dans la nuit, j'évoquais les images de ce beau réveillon, illuminé par la bonté de l'oncle Jules, lorsque je fus envahi par une grande inquiétude: je venais de penser à l'histoire du soldat Trinquette Edouard, que mon père avait un jour racontée à table.
    Ce Trinquette, qui était le cousin de M. Besson, faisait en ce temps-là son service militaire à Tarascon. Le papa Trinquette, qui était veuf, adorait son fils unique, et s'inquiétait grandement de son sort. Or, il découvrit un jour, avec joie, que le colonel du régiment n'était rien d'autre que son meilleur ami d'enfance... Il sauta aussitôt sur sa plus belle plume, et lui écrivit une longue lettre, pour lui rappeler de touchants souvenirs, et lui recommander son fils, sujet d'élite, et seule consolation de ses vieux jours.


    M. Besson est l'instituteur de Marcel et donc un collègue de son père.      


    Dernière édition par Yves le Ven 19 Nov - 0:52, édité 1 fois
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3944
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 671 Empty Το αρχοντικό της μητέρας μου από Μαρσέλ Πανιόλ

    Message  Yves Ven 19 Nov - 0:43

    Κεφάλαιο εικοστό


    Ξαπλωμένος ανάσκελα, με τα χέρια κάτω στο σβέρκο και το μάτι μου γαρίδα στο σκοτάδι, ανακαλούσα στο μυαλό μου τις εικόνες αυτής της μαγευτικής βραδιάς, που είχε φωτίσει η καλοσύνη του θείου του Ιουλίου, όταν με κυρίεψε μια μεγάλη ταραχή: μόλις μου είχε έρθει στο νου η ιστορία του στρατιώτη, του Εδουάρδου Τρεγκέτ, την οποία είχε διηγηθεί στο τραπέζι ο πατέρας μου.
    Εκείνος ο Τρεγκέτ, ο ξάδελφος του κυρίου Μπεσόν, έκανε τότε τη θητεία του στην Ταρασκόν. Ο πατέρας του, χήρος, λάτρευε το μοναχογυιό του και ανησυχούσε πολύ γι΄ αυτόν. Μα έτυχε να μάθει, μετά χαράς, ότι ο συνταγματάρχης του ήταν στην πραγματικότητα ο καλύτερος του παιδικός φίλος... Ακονίζοντας την πένα του, του έγραψε μια μεγάλη επιστολή, θυμίζοντάς του συγκινητικές αναμνήσεις και κάνοντας τις απαραίτητες συστάσεις για τον γυιο του, έναν επίλεκτο νεαρό, που του πρόσφερε στα γεράματά του τη μοναδική παρηγοριά του. 
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7143
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Thème 671 Empty Re: Thème 671

    Message  Helene Ven 19 Nov - 14:19

    C'est bien Yves!!


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    Contenu sponsorisé


    Thème 671 Empty Re: Thème 671

    Message  Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Jeu 9 Mai - 0:16