PhrasePuzzle 1307

Voici la phrase à remettre dans le bon ordre. Il s’agit d’une phrase d’article


Σκοπός πολιτισμών, ναυτικές των της είναι Οδυσσέας, να επινοημένος έκθεσης ταξιδεύει τις σχέσεις μεταξύ σύγχρονος ενώ σε πυλώνας της καθίσταται λιμάνια ένας μεσογειακών που διάφορα αναδείξει

Σκόπος πυλώνας της έκθεσης που καθίσταται είναι να αναδείξει τις ναυτικές σχέσεις μεταξύ των μεσογειακών πολιτισμών ενώ ταξιδεύει ένας επινοημένος, σύγχρονος της Οδυσσέας, σε διάφορα λυμάνια.

Une visée fondamentale de l'exposition qui s'installe est de montrer les relations maritimes entre les civilisations méditérranéennes tandis qu'un Ulysse imaginaire, son contemporain, voyage dans différents ports.

Joli effort Lienotchka ! L'ordre exact était


Σκοπός της έκθεσης είναι να αναδείξει τις ναυτικές σχέσεις μεταξύ των μεσογειακών πολιτισμών, ενώ πυλώνας της καθίσταται ένας επινοημένος σύγχρονος Οδυσσέας, που ταξιδεύει σε διάφορα λιμάνια.

http://news.in.gr/culture/article/?aid=1231225516