Phrase Puzzle 1351

Voici la phrase à remettre dans le bon ordre. Il s’agit d’une phrase d’article


λόγω Τα ανακλαστικότητάς σύννεφα θειικού οξέος τον πυκνά λαμπερό, πλανήτη της τους, λούζουν όμως την επιφάνεια με κάνουν μια ιδιαίτερα θανάσιμη από υψηλής βροχή βιτριόλι

Τα πικνά σύννεφα λούζουν την επιφανεία με μια θανάσημη βροχή από βιτριόλι, όμως κάνουν τον πλανήτη ιδιαίτερα λαμπερό λόγως της υψηλής ανακλαστικότητας θειικού οξέος τους.

Les épais nuages baignent la surface d'une pluie mortfère de vitriol, mais rendent la planète particulièrement brillante en raison de la haute réfraction de leur acide sulfurique.

C'est juste aussi Lienotchka ! L'ordre exact était

Τα πυκνά σύννεφα θειικού οξέος κάνουν τον πλανήτη ιδιαίτερα λαμπερό, λόγω της υψηλής ανακλαστικότητάς τους, λούζουν όμως την επιφάνεια με μια θανάσιμη βροχή από βιτριόλι.


http://news.in.gr/science-technology/article/?aid=1231238290