Phrase Puzzle 1612

Voici la phrase à remettre dans le bon ordre. Il s’agit d’une phrase d’article


πλευρά, αν η να μετατραπεί ώστε οι και ώμοι οπλίτες μεταξύ γνωστό έπρεπε πλησίαζαν στο «τείχος» ακουμπούσαν φάλαγγα αδιάρρηκτο άλλη από Από την ασπίδες, οι τόσο τους, τους συμπαγές

Από την άλλη πλευρά, αν η φάλαγγα έπρεπε να μετατραπεί στο γνωστό συμπαγές και αδιάρρηικτο "τείχος" από ασπίδες, οι οπλίτες πλησιάζαν τόσο μεταξυ τους ώστε να οι ώμοι τους ακουμπούσαν.

D'autre part, si la phalange devait se transformer en le célèbre et infranchissable rempart de boucliers, les guerriers se serraient et s'appuyaient épaule contre épaule.

C'est juste Lienotchka!


http://www.defencenet.gr/defence/item/%CE%BF%CE%B9-%CF%84%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CF%81%CF%87%CE%B1%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CE%BF%CF%80%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AE%CF%82-%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%B1%CE%B3%CE%B3%CE%B1%CF%82-%CE%B5%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CE%BD%CE%B5%CF%82