Forum de Projet Homère

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire
Le Deal du moment :
Pokémon EV06 : où acheter le Bundle Lot ...
Voir le deal

2 participants

    Thème 350

    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3941
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 350 Empty Thème 350

    Message  Yves Sam 27 Juil - 22:16

    La neige en deuil d' Henri Troyat
    Chapitre 6

    Marcellin lui rendit la fiole à demi vide. Isaïe la rangea dans son sac.
    -Tu es sûr que c'est bon, à partir d'ici? demanda Marcellin.
    -Si je n'étais pas sûr, je ne te dirais pas.
    Tout en parlant, Isaïe regardait ses mains souillées de sang. Des fourmis couraient sur la chair de ses paumes ouvertes, dit-il encore. Sa langue remuait un goût de fièvre. Pourtant, grâce au froid, qui était très vif, le plus profond du mal se laissait oublier.
    -Dieu a veillé, dit-il encore.
    -Tu t'es blessé? demanda Marcellin.
    -Un peu.
    -Alors, tu ne pourras plus tenir la corde?
    -T'occupes pas de ça.
    -Tu ne pourras plus m'assurer?
    -Si, Marcellin. Je t'assurerai. Je te montrerai comme on tire un poids, s'il le faut.
    -Tu le dis sans penser à rien, comme toujours.
    -Je le dis et je le pense. Et puis, il ne reste plus guère de rocher devant nous. C'est la fin des cailloux. Regarde...
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3941
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 350 Empty Το χιόνι στα μαύρα του

    Message  Yves Sam 27 Juil - 22:33

    Κεφάλαιο έκτο

    Ο Μαρσελέν του ξανάδωσε τη φιάλη, σχεδόν άδεια, στον αδελφό του που την έβαλε ξανά στο σακίδιό του.
    -Είσαι απολύτως σίγουρος ότι από τώρα θα μας βολεύει η πορεία; ρώτησε ο Μαρσελέν.
    -Ειδάλλως, δε θα μπορούσα να σου το βεβαιώσω.
    Ενώ μιλούσε, ο Ησα'i'ας κοίταζε τα ματωμένα του χέρια. Αισθανόταν τσιμπήματα στις ανοιχτές πληγές των παλαμών του, και ξεράνθηκε το στόμα του, σαν να είχε πυρετό. Κι όμως, χάρη στο κρύο, πολύ δριμύ, μαλάκωνε ο πόνος.
    -Δόξα σοι ο Θεός! πρόσθεσε.
    -Έχεις πληγές; ρώτησε ο Μαρσελέν.
    -Άνευ σημασίας.
    -Μα, δε θα μπορέσεις να σφίγγεις το σχοινί;
    -Δε σε νοιάζει.
    -Δε θα είσαι σε θέση να με κρατήσεις δυνατά;
    -Θα είμαι, Μαρσελέν. Να είσαι βέβαιος. Και θα σου δείξω, αν χρειαστεί, τον τρόπο να τραβήξουν ένα φορτίο,
    -Μιλάς χωρίς να σκέπτεσαι, ως συνήθως.
    -Αν σ΄ το λέω, το σκέπτομαι. Εξάλλου δεν έχουμε ακόμη πολύ βράχο να ανέβουμε. Τέρμα, η πέτρα. Κοίτα...
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7141
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Thème 350 Empty Re: Thème 350

    Message  Helene Dim 28 Juil - 16:12

    C'est bien Yves!


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    Contenu sponsorisé


    Thème 350 Empty Re: Thème 350

    Message  Contenu sponsorisé

      Sujets similaires

      -

      La date/heure actuelle est Lun 6 Mai - 19:39