L'ami retrouvé de Fred Uhlman
Chapitre 12
Et voici qu'il avait détruit cette image et que j'avais des raisons d'être honteux de lui. Comme il avait paru ridicule, pompeux, servile! Lui, cet homme que Conrad eût dû respecter! Cette image de lui, faisant claquer ses talons, saluant, "Gestatten Herr Graf, cette horrible scène éclipseraient à jamais le père-héros du passé. Il ne serait plus jamais pour moi le même homme. Jamais plus je ne serais capable de le regarder dans les yeux sans me sentir honteux et peiné, et honteux de ma honte.
Je tremblais violemment et pouvais à peine retenir mes larmes. Je n'avais qu'un seul désir: ne plus jamais revoir Conrad. Mais lui, qui devait avoir compris ce qui se passait en moi, paraissait occupé à regarder mes livres. S'il ne l'avait fait, si, à ce moment, il m'avait parlé, si, pis encore, il avait tenté de me consoler, de me toucher, je l'aurais frappé. Il avait insulté mon père et m'avait exposé comme un snob qui méritait cette humiliation. Mais il fit ce qu'il fallait faire. Il me donna le temps de me reprendre et lorsque au bout de cinq minutes il se retourna et me sourit, je pus lui rendre son sourire à travers mes larmes.
Chapitre 12
Et voici qu'il avait détruit cette image et que j'avais des raisons d'être honteux de lui. Comme il avait paru ridicule, pompeux, servile! Lui, cet homme que Conrad eût dû respecter! Cette image de lui, faisant claquer ses talons, saluant, "Gestatten Herr Graf, cette horrible scène éclipseraient à jamais le père-héros du passé. Il ne serait plus jamais pour moi le même homme. Jamais plus je ne serais capable de le regarder dans les yeux sans me sentir honteux et peiné, et honteux de ma honte.
Je tremblais violemment et pouvais à peine retenir mes larmes. Je n'avais qu'un seul désir: ne plus jamais revoir Conrad. Mais lui, qui devait avoir compris ce qui se passait en moi, paraissait occupé à regarder mes livres. S'il ne l'avait fait, si, à ce moment, il m'avait parlé, si, pis encore, il avait tenté de me consoler, de me toucher, je l'aurais frappé. Il avait insulté mon père et m'avait exposé comme un snob qui méritait cette humiliation. Mais il fit ce qu'il fallait faire. Il me donna le temps de me reprendre et lorsque au bout de cinq minutes il se retourna et me sourit, je pus lui rendre son sourire à travers mes larmes.
Dernière édition par Yves le Lun 11 Mai - 0:13, édité 2 fois