Accueil
Le château de ma mère de Marcel Pagnol
Chapitre 20
Ce fret fut arrimé sur le dos de mon père, et ce fut le départ pour la "Gare de l'Est". Cette "gare" n'était rien d'autre que le terminus souterrain d'un tramway, et son nom même était une galéjade. L'Est, en la circonstance, ce n'était pas la Chine, ni l'Asie Mineure, ni même Toulon: c' était Aubagne, où s'arrêtaient modestement les rails de l'Est, sous des platanes occidentaux.
Cependant la gare fit sur moi une grande impression, à cause du tunnel dont elle était l'origine. Il s'enfonçait dans la nuit, encore tout noir de l'antique fumée d'un tram à vapeur, qui, sous une cheminée en entonnoir, avait été, comme toute chose, le dernier mot du Progrès. Mais le Progrès ne cesse jamais de parler, et il avait dit un autre dernier mot, qui était le "tram électrique".
galéjade=plaisanterie destinée à mystifier quelqu'un.
Chapitre 20
Ce fret fut arrimé sur le dos de mon père, et ce fut le départ pour la "Gare de l'Est". Cette "gare" n'était rien d'autre que le terminus souterrain d'un tramway, et son nom même était une galéjade. L'Est, en la circonstance, ce n'était pas la Chine, ni l'Asie Mineure, ni même Toulon: c' était Aubagne, où s'arrêtaient modestement les rails de l'Est, sous des platanes occidentaux.
Cependant la gare fit sur moi une grande impression, à cause du tunnel dont elle était l'origine. Il s'enfonçait dans la nuit, encore tout noir de l'antique fumée d'un tram à vapeur, qui, sous une cheminée en entonnoir, avait été, comme toute chose, le dernier mot du Progrès. Mais le Progrès ne cesse jamais de parler, et il avait dit un autre dernier mot, qui était le "tram électrique".
galéjade=plaisanterie destinée à mystifier quelqu'un.
Dernière édition par Yves le Dim 17 Oct - 9:19, édité 1 fois
