Forum de Projet Homère

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire
Le deal à ne pas rater :
Réassort du coffret Pokémon 151 Électhor-ex : où l’acheter ?
Voir le deal

2 participants

    Thème 711

    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3943
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 711 Empty Thème 711

    Message  Yves Ven 25 Fév - 23:46

    Le château de ma mère de Marcel Pagnol
    Chapitre 24


    Nous redescendîmes donc par la route ordinaire. Mais le soir même, à la sortie de l'école, il disparut pendant une demi-heure; quand il revint, il portait sous son bras trois ou quatre livres. Je n'en puis dire le nombre exact, car ce n'étaient que des liasses de feuilles imprimées, dont les bords jaunis et rongés par le temps rappelaient les broderies de pantalon de ma grand-mère.
    "Nous allons, dit-il, nous documenter."
    Ces volumes étaient, en effet, des tomes dépareillés de plusieurs ouvrages qui traitaient des "Canaux et Aqueducs", de l' "Irrigation des terres incultes" et des "Revêtements imperméables" tels qu'on les concevait au temps de M. de Vauban.
    "C'est dans les vieux livres, me dit-il, que l'on trouve le plus de bon sens et les recettes les mieux éprouvées."
    Il étala sur la table ces respectables épaves et se mit aussitôt au travail.
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3943
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 711 Empty Το αρχοντικό της μητέρας μου από Μαρσέλ Πανιόλ

    Message  Yves Sam 26 Fév - 0:10

    Κεφάλαιο εικοστό τέταρτο


    Άρα κατηφορίσαμε τον κανονικό δρόμο. Αλλά, το βράδυ, αφού είχε σχολάσει τους μαθητές, χάσαμε από τα μάτια μας για μισή ώρα τον πατέρα. Στο γύρισμά του κρατούσε κάτω απ΄ τη μασχάλη του τρία, τέσσερα βιβλία. Πόσα; Δεν μπορώ να πω με ακρίβεια, διότι ήταν μόνο δέσμες εγγράφων, των οποίων τα χρόνια είχαν κιτρινίσει και φάει τις άκρες, και μου θύμιζαν τα κεντήματα του παντελονιού της γιαγιάς μου.
    "Θα μελετήσουμε τα έγγραφα", είπε.
    Επρόκειτο στην πραγματικότητα για ανόμοιους τόμους αρκετών έργων, που πραγματεύονταν το θέμα των αρδευτικών αγωγών και υδραγωγείων, προορισμένων για τις ακαλλιέργητες εκτάσεις, και το θέμα των αδιάβροχων επιστρωμάτων, βάσει των σχεδίων στην εποχή του κυρίου ντε Βωμπάν.
    "Είναι στα αλλοτινά βιβλία, μου είπε, που έγκειται ιδιαίτερα η λογική και οι πιο δοκιμασμένες συνταγές."
    Άπλωσε στο τραπέζι αυτά τα άξια σεβασμού απομεινάρια, και άρχισε αμέσως να δουλεύει. 
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7142
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Thème 711 Empty Re: Thème 711

    Message  Helene Sam 26 Fév - 18:24

    C'est bien Yves!

    le soir même- το ίδιο βράδυ


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    Contenu sponsorisé


    Thème 711 Empty Re: Thème 711

    Message  Contenu sponsorisé

      Sujets similaires

      -

      La date/heure actuelle est Mer 8 Mai - 11:43