Forum de Projet Homère

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire
Le deal à ne pas rater :
Funko POP! Jumbo One Piece Kaido Dragon Form : où l’acheter ?
Voir le deal

2 participants

    Thème 756

    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3953
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 756 Empty Thème 756

    Message  Yves Dim 3 Juil - 21:41

    Le château de ma mère de Marcel Pagnol
    Chapitre 29


    Chaque fois qu'il parlait, son ventre tressautait, en soulevant le revolver. Il fit un pas vers mon père.
    "Et d'abord, comment vous appelez-vous?"
    Je dis soudain:
    "Esménard Victor.
    -Tais-toi, dit Joseph. Ce n'est pas le moment de plaisanter."
    A grand-peine, à cause des paquets, il sortit son portefeuille, et tendit sa carte.
    Cette brute la regarda, puis se tournant vers moi:
    "En voilà un qui est bien dressé! Il sait déjà donner un faux nom!"
    Il regarda de nouveau la carte, et s'écria:
    "Instituteur public! Ca, c'est le comble. Un instituteur qui pénètre en cachette dans la propriété d'autrui! Un instituteur! D'ailleurs, ce n'est peut-être pas vrai. Quand les enfants donnent de faux noms, le père peut donner une fausse carte."


    Dernière édition par Yves le Dim 3 Juil - 22:09, édité 1 fois
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3953
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 756 Empty Το αρχοντικό της μητέρας μου από Μαρσέλ Πανιόλ

    Message  Yves Dim 3 Juil - 21:48

    Κεφάλαιο εικοστό ένατο


    Όσες φορές μιλούσε, αναπηδούσε η κοιλιά του και ξεσήκωνε το περίστροφο. Έπειτα έκανε ένα βήμα μπρος στον πατέρα:
    "Στ΄ αλήθεια, πώς ονομάζεστε;"
    Είπα αμέσως:
    "Εσμενάρ Βίκτωρας.
    -Σώπασε, αποκρίθηκε ο Ιωσήφ. Φθάνουν τ΄ αστεία!"
    Με δυσκολία, λόγω των αποσκευών, έβγαλε το πορτοφόλι του και άπλωσε την ταυτότητά του. Την κοίταξε το κτήνος, και γυρίζοντας το κεφάλι προς το μέρος μου:
    "Καλό και αυτό! Ένα παιδί που είναι καλά εκπαιδευμένο! Ξέρει ήδη να δίνει ένα ψεύτικο όνομα!"
    Κοίταξε πάλι την ταυτότητα και αναφώνησε:
    "Αυτό μας έλειπε! Έχουμε ένα δημόσιο δάσκαλο! Και επί πλέον παίρνει το θάρρος να πατήσει στην ιδιοκτησία των ετέρων! Αν είναι δυνατόν! Ένας δάσκαλος! εξάλλου, μπορεί να μη λέει την αλήθεια. Δεδομένου ότι τα παιδιά δίνουν ψεύτικα ονόματα, ο πατέρας, μπορεί και να δώσει κι αυτός μια ψεύτικη ταυτότητα."
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7147
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Thème 756 Empty Re: Thème 756

    Message  Helene Lun 4 Juil - 10:46

    C'est bien Yves!


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    Contenu sponsorisé


    Thème 756 Empty Re: Thème 756

    Message  Contenu sponsorisé

      Sujets similaires

      -

      La date/heure actuelle est Ven 17 Mai - 1:42