Le château de ma mère de Marcel Pagnol
Chapitre 32
Je courus vers lui.
Il paraissait fourbu, et ses souliers étaient couverts de poussière. Il nous embrassa tendrement, caressa la joue de Lili, et prit la petite soeur sur ses genoux. Ensuite il parla à ma mère, comme si nous n'étions pas là.
"Je suis allé chez Bouzigue. Il n'y était pas. Je lui ai laissé un mot, pour lui annoncer la catastrophe. Ensuite, je suis allé à la clinique, j'y ai rencontré Vladimir. Le colonel a été opéré, les visites sont interdites. Dans quatre ou cinq jours, on pourra lui parler. Ce sera trop tard.
-Tu as vu l'inspecteur d' Académie?
-Non, dit mon père. Mais j'ai vu sa secrétaire.
-Tu lui as dit?
-Non. Elle a cru que je venais aux nouvelles et elle m'a annoncé que je passais en troisième classe."
Il rit amèrement.
"Combien ça t'aurait fait de plus?
-Vingt-deux francs par mois."
A l'énormité de cette somme, ma mère fit une petite grimace, comme si elle allait pleurer.
"Et de plus, ajouta- t- il, de plus, elle m'a annoncé que j'allais avoir les palmes!"
Chapitre 32
Je courus vers lui.
Il paraissait fourbu, et ses souliers étaient couverts de poussière. Il nous embrassa tendrement, caressa la joue de Lili, et prit la petite soeur sur ses genoux. Ensuite il parla à ma mère, comme si nous n'étions pas là.
"Je suis allé chez Bouzigue. Il n'y était pas. Je lui ai laissé un mot, pour lui annoncer la catastrophe. Ensuite, je suis allé à la clinique, j'y ai rencontré Vladimir. Le colonel a été opéré, les visites sont interdites. Dans quatre ou cinq jours, on pourra lui parler. Ce sera trop tard.
-Tu as vu l'inspecteur d' Académie?
-Non, dit mon père. Mais j'ai vu sa secrétaire.
-Tu lui as dit?
-Non. Elle a cru que je venais aux nouvelles et elle m'a annoncé que je passais en troisième classe."
Il rit amèrement.
"Combien ça t'aurait fait de plus?
-Vingt-deux francs par mois."
A l'énormité de cette somme, ma mère fit une petite grimace, comme si elle allait pleurer.
"Et de plus, ajouta- t- il, de plus, elle m'a annoncé que j'allais avoir les palmes!"