Voici la suite des paysans - (dernier thème pour cette année 2013) - J'en profite pour te souhaiter Yves une bonne année 2014 et aussi aux amis de Projet Homère
- Ah ! çà, croit-il, s’écria le brigadier, quand sa femme lui dit cette nouvelle, qu’il va mener notre pays, y tout déranger à sa façon, et qu’il fera faire des à-droite et des à-gauche aux gens de la vallée, comme aux cuirassiers de son régiment ? Ces officiers ont des habitudes de domination... Mais patience ! nous avons messieurs
de Soulanges et de Ronquerolles pour nous. Pauvre père Guerbet ! il ne se doute guère qu’on veut lui voler les plus belles roses de son rosier !...
Cette phrase du genre Dorat, la Cochet la tenait de Mademoiselle qui la tenait de Bouret, qui la tenait de quelque rédacteur du Mercure , et Soudry la répétait tant, qu’elle est devenue proverbiale à Soulanges.
Afin de permettre aux niveaux plus faibles de participer au thème.
La phrase à traduire...;,.,........., à sa façon..,...............
Les plus forts iront jusqu’au bout
- Ah ! çà, croit-il, s’écria le brigadier, quand sa femme lui dit cette nouvelle, qu’il va mener notre pays, y tout déranger à sa façon, et qu’il fera faire des à-droite et des à-gauche aux gens de la vallée, comme aux cuirassiers de son régiment ? Ces officiers ont des habitudes de domination... Mais patience ! nous avons messieurs
de Soulanges et de Ronquerolles pour nous. Pauvre père Guerbet ! il ne se doute guère qu’on veut lui voler les plus belles roses de son rosier !...
Cette phrase du genre Dorat, la Cochet la tenait de Mademoiselle qui la tenait de Bouret, qui la tenait de quelque rédacteur du Mercure , et Soudry la répétait tant, qu’elle est devenue proverbiale à Soulanges.
Afin de permettre aux niveaux plus faibles de participer au thème.
La phrase à traduire...;,.,........., à sa façon..,...............
Les plus forts iront jusqu’au bout