Voici la suite des paysans.
Le journaliste tira dix francs de sa poche en disant :
- En voilà dix, et je vous en donnerai tout autant pour la loutre...
- Elle ne vous coûtera pas cher, si elle a du blanc sur le dos, car eul Souparfait m’disait é que nout Muséon n’en a qu’une de ce genre-là. - Mais c’est qu’il est ins- truit tout de même nout Souparfait ! et pas bête. Si je chasse à la loute , monsieur des Lupeaulx chasse à la fille de môsieur Gaubertin, qu’a eune fiare dot blanche
su le dos. - Tenez, mon cher monsieur, sans vous commander, allez vous bouter au mitant de l’Avonne à c’te pierre, là-bas...
Afin de permettre aux niveaux plus faibles de participer au thème.
La phrase à traduire ----- - pour la loutre ---
Les plus forts iront jusqu’au bout
Le journaliste tira dix francs de sa poche en disant :
- En voilà dix, et je vous en donnerai tout autant pour la loutre...
- Elle ne vous coûtera pas cher, si elle a du blanc sur le dos, car eul Souparfait m’disait é que nout Muséon n’en a qu’une de ce genre-là. - Mais c’est qu’il est ins- truit tout de même nout Souparfait ! et pas bête. Si je chasse à la loute , monsieur des Lupeaulx chasse à la fille de môsieur Gaubertin, qu’a eune fiare dot blanche
su le dos. - Tenez, mon cher monsieur, sans vous commander, allez vous bouter au mitant de l’Avonne à c’te pierre, là-bas...
Afin de permettre aux niveaux plus faibles de participer au thème.
La phrase à traduire ----- - pour la loutre ---
Les plus forts iront jusqu’au bout