Forum de Projet Homère

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire
Le Deal du moment : -20%
-20% Récupérateur à eau mural 300 ...
Voir le deal
79 €

2 participants

    Thème 1128

    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7141
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Thème 1128 Empty Thème 1128

    Message  Helene Mer 3 Sep - 13:54

    Voici la suite des paysans




    Quand le despotique cousinage bourgeois fait une victime, elle est si bien entortillée et bâillonnée, qu’elle n’ose se plaindre ; elle est enveloppée de glu, de cire, comme un colimaçon introduit dans une ruche. Cette tyrannie invisible, insaisissable, a pour auxiliaires des raisons puissantes : le désir d’être au milieu de sa famille, de surveiller ses propriétés, l’appui mutuel qu’on se prête, les garanties que trouve l’administration en voyant son agent sous les yeux de ses concitoyens et de ses proches. Aussi le népotisme est-il pratiqué dans la sphère élevée du département, comme dans la petite ville de province. Qu’arrive- t-il ? Le pays, la localité triomphent sur des questions d’intérêt général, Paris est souvent écrasé, la vérité des faits est travestie.




    Les niveaux plus faibles peuvent s'arrêter dès la première phrase.
    Les plus forts iront jusqu’au bout


    Dernière édition par Helene le Jeu 4 Sep - 16:31, édité 1 fois


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3941
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 1128 Empty Re: Thème 1128

    Message  Yves Jeu 4 Sep - 1:54

    Κάθε φορά που κάποιος πέφτει θύμα του δεσποτικού μπουρζουάδικου συγγενολόι, είναι τόσο καλά τουμπαρισμένος και φιμωμένος που δεν τολμάει να παραπονεθεί, τυλίγεται σε ιξό, σε κερί, σαν να ήταν σάλιγκας που έχει τρυπώσει σε μια κυψέλη. Αυτή η αόρατη τυραννία, ασύλληπτη, έχει
    σύμμαχους τα εξής δυνατά κίνητρα: τη διάθεση να ζήσει οικογενειάκως, να επιβλέψει τις ιδιοκτησίες της, την αμοιβαία υποστήριξη που προσφέρεται, την εγγύηση την οποία αποτελεί για τη διοίκηση το να έχει τους υπαλλήλους της υπό το βλέμμα των συμπολίτων τους και των συγγενών τους. Γι΄ αυτό ο νεποτισμός ασκείται στην υψηλή σφαίρα επιρροής του νομού, όπως και στις μικρές πόλεις της επαρχίας.
    Τι συμβαίνει τελικά; Η χώρα, ο τόπος θριαμβεύουν στα θέματα σχετικά με το κοινό συμφέρον, η θέληση της παριζιάνικης συγκεντροποίησης λιώνεται συχνά, η αλήθεια των γεγονότων είναι παραποιημένη.
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7141
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Thème 1128 Empty Re: Thème 1128

    Message  Helene Jeu 4 Sep - 16:49

    C'est biien dans l'ensemble Yves!



    Σάλιγκας- σάλιαγκας
    Οικογενειάκως - οικογενειακώς
    των συμπολίτων- των συμπολιτών


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    Contenu sponsorisé


    Thème 1128 Empty Re: Thème 1128

    Message  Contenu sponsorisé

      Sujets similaires

      -

      La date/heure actuelle est Dim 28 Avr - 5:45