Thème 1323

Voici la suite des Paysans.

Les niveaux les plus faibles pourront s'arrêter dès la première phrase.
Les autres iront jusqu'au bout.

Le chevet s'appuie sur des arcs-boutants dignes d'une cathédrale. Le clocher, qui se trouve dans une branche de la croix, est une tour carrée surmontée d'un campanile. Cette église s'aperçoit de loin, car elle est en haut de la grande place au bas de laquelle passe la route.
La place, d'une assez grande largeur, est bordée de constructions originales, toutes de diverses époques. Beaucoup, moitié bois, moitié briques, et dont les solives ont un gilet d'ardoises, remontent au Moyen Age. D'autres en pierres et à balcon, montrent ce pignon si cher à nos aïeux, et qui date du XIIème siècle. Plusieurs attirent le regard par ces vieilles poutres saillantes à figures grotesques, dont la saillie forme un auvent, et qui rappellent le temps où la bourgeoisie était uniquement commerçante. La plus magnifique est l'ancien baillage, maison à façade sculptée, en alignement avec l'église qu'elle accompagne admirablement.

C'est bien dans l'ensemble Yves!

transept, - πτέρυγα ναού
εξέχοντων - εξεχόντων
baillage - je ne connais pas ce mot, ni je l'ai trouvé

Hélène, le baillage était la demeure du bailli, officier remplissant au Moyen Age les fonctions judiciaires, militaires et financières au nom du roi. De l'ancien français : baillir=administrer, du latin : bajulus.

Merci bien Yves - est-ce ce mot est toujours en usage car sur le TLF il est introuvable?

http://www.cnrtl.fr/definition/baillage

Hélène, tu as éveillé mon curiosité avec ta remarque. En fait le mot s'écrit bailliage et non baillage, comme dans le roman que j'ai. C'est pour cela que tu ne l'as pas trouvé. Comme c'est un terme qui n'est plus usité, faute de baillis, la faute d'orthographe ne m'a pas frappé. Mais il est dans les dictionnaires.