Les Lettres de mon moulin d' Alphonse Daudet
Les deux auberges,
Au fond de la salle, dans l'embrasure d'une croisée, il y avait une figure debout contre la vitre, très occupée à regarder dehors. Je l'appelai deux fois:
"Hé! l'hôtesse!"
Elle se retourna lentement et me laissa voir une pauvre figure de paysanne, ridée, crevassée, couleur de terre, encadrée dans de longues barbes de dentelle rousse comme en portent les vieilles de chez nous. Pourtant ce n'était pas une vieille femme; mais les larmes l'avaient toute fanée.
"Qu'est-ce que vous voulez? me demanda-t-elle en essuyant ses yeux.
-M'asseoir un moment et boire quelque chose..."
Elle me regarda très étonnée, sans bouger de sa place, comme si elle ne comprenait pas.
"Ce n'est donc pas une auberge, ici?"
La femme soupira:
"Si... c'est une auberge, si vous voulez... "
barbe (de dentelle)= pan, bande de dentelle qui descend de chaque côté d'une coiffe.
Les deux auberges,
Au fond de la salle, dans l'embrasure d'une croisée, il y avait une figure debout contre la vitre, très occupée à regarder dehors. Je l'appelai deux fois:
"Hé! l'hôtesse!"
Elle se retourna lentement et me laissa voir une pauvre figure de paysanne, ridée, crevassée, couleur de terre, encadrée dans de longues barbes de dentelle rousse comme en portent les vieilles de chez nous. Pourtant ce n'était pas une vieille femme; mais les larmes l'avaient toute fanée.
"Qu'est-ce que vous voulez? me demanda-t-elle en essuyant ses yeux.
-M'asseoir un moment et boire quelque chose..."
Elle me regarda très étonnée, sans bouger de sa place, comme si elle ne comprenait pas.
"Ce n'est donc pas une auberge, ici?"
La femme soupira:
"Si... c'est une auberge, si vous voulez... "
barbe (de dentelle)= pan, bande de dentelle qui descend de chaque côté d'une coiffe.