Forum de Projet Homère

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire
Le Deal du moment :
Cartes Pokémon EV6.5 : où trouver le ...
Voir le deal

2 participants

    Thème 407

    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3953
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 407 Empty Thème 407

    Message  Yves Ven 10 Jan - 23:58

    L'ami retrouvé de Fred Ulhman

    Chapitre premier

    Nous ne nous intéressions encore aux filles que médiocrement, de sorte que peu nous importait cet accoutrement pratique et de bon usage de vestes et de culottes courtes achetées dans l'espoir qu'elles dureraient jusqu'à ce que nous devenions trop grands pour elles.
    Mais, pour lui, c'était différent. Il portait un pantalon de bonne coupe et au pli impeccable qui, de toute évidence, n'était pas, comme les nôtres, un vêtement de confection. Son luxueux costume gris clair était fait de tissu à chevrons et, presque certainement, "garanti anglais". Sa chemise était bleu pâle et sa cravate bleu foncé ornée de petits pois blancs. Par contraste, nos cravates paraissaient sales, graisseuses et éraillées. Et bien que nous considérions comme efféminée toute tentative d'élégance, nous ne pouvions nous empêcher de regarder avec envie cette image d'aisance et de distinction.
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 3953
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 84
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 407 Empty Η συμφιλίωση

    Message  Yves Sam 11 Jan - 0:32

    Κεφάλαιο πρώτο

    Δεν είχαμε ακόμη την ηλικία για να δείξουμε ένα μεγάλο ενδιαφέρον για τα κορίτσια, έτσι δεν είχε σημασία αυτό το γελοίο ντύσιμο, πρακτικό και μεγάλης διάρκειας,, δηλαδή σακάκια και κοντά παντελόνια, αγορασμένα με την ελπίδα να αντέξουν στο χρόνο, ώσπου να γίνουμε πάρα πολύ ψηλοί και τα ρούχα πάρα πολύ στενά.
    Αλλά, όσον τον αφορά , άλλο πράγμα! Φορούσε ένα παντελόνι στα μέτρα του, με μια τέλεια δίπλα, το οποίο, προφανώς, δεν ήταν, όπως τα δικά μας, της παραγωγής ετοίμων ενδυμάτων. Το λουσάτο κοστούμι του, ανοιχτό γκρίζο, ήταν φτιαγμένο μ΄ ένα σεβρόν ύφασμα και, σίγουρα, "ένα εγγυημένο προïόν της Αγγλίας". Ανοιχτό μπλε, το πουκάμισό του και σκουρό μπλε η γραβάτα του, στολισμένη με άσπρες μικρές βούλες. Αντίθετα, οι δικές μας φαίνονταν μουτζουρωμένες, λεκιασμένες, ξεφτισμένες. Και παρότι θεωρούσαμε ως θηλυπρεπή κάθε προσπάθεια για την κομψότητα, δυσκολευόμασταν να μη ζηλέψουμε αυτή την άνετη και διακεκριμένη εμφανίση.  
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7148
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Thème 407 Empty Re: Thème 407

    Message  Helene Sam 11 Jan - 15:38

    C'est bien Yves!

    σκουρό - σκούρο
    εμφανίση - εμφάνιση


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    Contenu sponsorisé


    Thème 407 Empty Re: Thème 407

    Message  Contenu sponsorisé

      Sujets similaires

      -

      La date/heure actuelle est Sam 18 Mai - 22:09