Forum de Projet Homère

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum de Projet Homère

Forum lié au site Projet Homère sur la langue grecque

Bienvenue sur le forum de Projet Homère !!!!! Ceux qui désirent participer sont priés de s’inscrire

2 participants

    Thème 865

    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 4105
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 85
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 865 Empty Thème 865

    Message  Yves Sam 25 Mar - 23:53

    Le temps des secrets de Marcel Pagnol
    Chapitre 6

    -C'est vrai, dit le grand-père, que tu ne risques guère de trouver un autre galant!
    -Biou Diou! dit la grand-mère, pour ce que j'en ferais! Moi, j'ai eu ma part, un bon mari, uns bonne santé, de belles cuisses, de beaux enfants, et beaucoup de lait: vois-tu, je partirais contente s'il ne restait pas le moindre doute entre nous.
    -Quel doute? demanda gaiement le grand-père. Qu'est-ce que c'est que cette histoire de doute?
    -André, je ne voulais pas te le dire, mais tu me forces à t'en parler.
    -Moi? Je te force?
    -Oui, tu me forces, puisque tu ne me dis rien!"
    La Sincérité de Marseille ouvrit des yeux stupéfaits.
    "Et que veux-tu que je te dise?
    -Tu le sais bien. Tu sais bien qu'au moment de mourir, il y aura quelque chose qui me chiffonnera, un petit doute qui va me gâter l'agonie; c'est cette histoire de la mère des compagnons!"
    Yves
    Yves
    Modérateur
    Modérateur


    Messages : 4105
    Date d'inscription : 17/04/2012
    Age : 85
    Localisation : France (Drôme) et Péloponnèse

    Thème 865 Empty Η ώρα των μυστικών

    Message  Yves Dim 26 Mar - 0:15

    Κεφάλαιο έκτο

    -Είναι γεγονός , απάντησε ο παππούς, ότι θα δυσκολεύεσαι να βρεις έναν άλλο εραστή!
    -Θεέ μου! αποκρίθηκε η γιαγιά, προς τι; Είχα την τύχη με το μέρος μου: έναν καλό σύζυγο, μια καλή υγεία, ωραίους μηρούς, όμορφα παιδιά και πολύ μητρικό γάλα. Άκου που σου λέω, αν δεν είχα την παραμικρή υποψία από κάποια σχόλια που έχω ακούσει, θα έσβησα γαλήνια.
    -Τι υποψία; ρώτησε εύθυμα ο παππούς. Θέλεις να ταράξεις τα νερά;
    -Αντρέα, δεν είχα διάθεση για κουβέντα επί του θέματος, μα εσύ το φταις γι΄ αυτή.
    -Τι φταίω εγώ;
    -Να μη μου βγάλεις μιλιά!"
    Γούρλωσε τα μάτια του η Ειλικρίνεια της Μασσαλίας:
    "Και τι να σου πω;
    -Το ξέρεις. Το ξέρεις ότι, την ύστατη στιγμή της ζωής μου, θα μου συμβεί κάτι σαν στενοχώρια, μια σταλιά αμφιβολία, που θα χαλάσει το καλό τέλος μου: πρόκειται για την περιπέτεια σου με τη μητέρα των συντρόφων!"


    Dernière édition par Yves le Dim 26 Mar - 22:32, édité 1 fois
    Helene
    Helene
    Admin
    Admin


    Messages : 7234
    Date d'inscription : 12/04/2012
    Localisation : Athènes- Grèce

    Thème 865 Empty Re: Thème 865

    Message  Helene Dim 26 Mar - 10:42

    C'est bien Yves!

    διαθεση -juste un petit oubli - διάθεση


    ___________________________________________________________________________________________
    ΜΕΛΕΤΕΙ ΤΟ ΠΑΝ

    Contenu sponsorisé


    Thème 865 Empty Re: Thème 865

    Message  Contenu sponsorisé

      Sujets similaires

      -

      La date/heure actuelle est Mar 26 Nov - 18:32